Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
architekturbedingten
Examples with "architekturbedingten" and their translation in Engels
Die Befehlssequenz muss alle hardware- und/oder architekturbedingten Einschränkungen für überlappende Operationen berücksichtigen.
The instruction sequence must take into account all hardware and/or architectural constraints on overlapping operations.
Ob und wie stark Simulationsanwendungen von dieser architekturbedingten Erhöhung der Spitzenrechenleistung profitieren, hängt vom Grad der Optimierung der Anwendungen ab.
If and to what extent simulation programs benefit from this architecture-related increase in maximum computing power depends on how optimized the programs are.
Deswegen setzen wir beim Netzwerk auf die Robustheit eines optischen Doppelrings. Zusätzlich zur architekturbedingten Ausfallsicherheit des Doppelrings sind die Netzteilnehmer über gemanagte Switche mit dem Netzwerk verbunden.
This is why we opted for a robust optical dual-ring network, explains Wurz. In addition to the architecture-based reliability of the dual-ring, subscribers are connected to the network via managed switches.
Ein wesentlicher unterschied zu Intel Chips liegt etwa in dem Architekturbedingten kleineren L2-Cache von 512Kb pro Kern.
A significant difference to Intel chips is found in the architecturally smaller L2-cache with 512Kb per core.
Ob und wie stark Simulationsanwendungen von dieser architekturbedingten Erhöhung der Spitzenrechenleistung profitieren, hängt vom Grad der Optimierung der Anwendungen ab.
If and to what extent simulation applications will benefit from the increase in peak processing performance generated by the new architecture depends on to what degree the applications are optimised.
Aktuelle Systeme verwenden bei der Koppelung von Rechenressourcen dedizierte Hochleistungsnetzwerke für Anwendungen mit feingranularer Kommunikation, oder sie sind auf lose gekoppelte parallele Anwendungen beschränkt, um mit architekturbedingten hohen Kommunikationslatenzen und schwankenden Kommunikationsdurchsätzen umzugehen.
Current metacomputer-systems are using dedicated high speed networks for applications with fine-grain communication, or they are limited to loosely coupled parallel applications with coarse-grained communication in order to deal with architecture-dependent high communication latencies and varying communication throughputs.
Andere resultaten
Es gibt keine architekturbedingte Grenze für die Anzahl von Festplatten, die einen Pool bilden.
There is no architectural limit to the number of disks comprising a pool.
Bei traditionellen Ansätzen für asynchrone Spiegelung haben sich architekturbedingte Defizite und eine bisher nur geringe Marktakzeptanz gezeigt.
Traditional approaches to asynchronous mirroring have demonstrated their architectural shortfalls and limited market acceptance in the past.
Teile des LDAP-Baumes sind architekturbedingt fest vorgegeben und können nicht modifiziert werden.
Parts of the LDAP tree are pre-determined by the architecture and fixed, and cannot be modified.
Die Verschachtelung von Rollen ist architekturbedingt nicht nötig!
This architecture makes nesting of roles obsolete.
Aufgrund ihres flexiblen Designs gibt es weniger architekturbedingte Einschränkungen und es muss weniger Raum geschaffen werden.
Thanks to its flexible design architectural constraints are reduced and less space needs to be freed up.
Alle Anwendungsklassen haben architekturbedingte Einschränkungen, die ein bloßes Point-in-Time-Image der Volumes erschweren, denn nicht die gesamte Anwendung wird aus dem Server-Speicher auf das Volume geschrieben, ohne dass bestimmte Verfahren befolgt werden.
Each of these application classes has architectural restrictions which makes it hard to merely take a point-in-time image of the volumes because not all of the application is written to the volumes from host memory without specific processes being followed.
Architekturbedingt muss sowohl beim Upload als auch Download von Dateien zwischen dem Browser und dem OData Server die Datei zunächst auf dem Intrexx Portalserver zwischengespeichert werden.
Depending on the system architecture, the file may need to be stored temporarily on the Intrexx portal server both when uploading and downloading files between the browser and the OData server.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor architekturbedingten in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 6. Verstreken tijd: 182 ms.
