Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armselig
Vertaling van "armselig" in Engels
Seine Ausrede für die Verspätung war armselig und überzeugte niemanden.
His excuse for being late was pathetic and didn't convince anyone.
Diese Geschichte ist fast zu armselig, um sie zu erzählen.
You know, that story's almost too pathetic to tell.
Aber das affektive Spektrum ist nur begrenzt und keineswegs armselig.
But the affective spectrum is only limited, it is not poor.
Sie denken, Praktizierende seien so armselig und hätten keine Wahl.
They think practitioners are poor and do not have a choice.
Schau, wie Du jetzt hier drin liegst, so armselig.
Look, how you lie in this now, so miserable.
Wenn man sich das göttliche Leben vorstellt, ist es armselig.
If you think about a divine life, it's miserable.
Ich fand es armselig, dass er sich nicht einmal an ihren Namen erinnern konnte.
I found it pathetic that he couldn't even remember her name.
Und nach diesem Ball fühle ich mich doppelt so armselig.
And this dance only doubled how pathetic I already feel.
Das klingt ein bisschen armselig, aber so ist es.
That sounds a bit pathetic, but that's how it is.
Um genau zu sein, ist die Beteiligung wirklich armselig.
As a matter of fact, this turnout is really pathetic.
Es klingt armselig, aber ich dachte, wir hatten noch eine Chance.
It may sound pathetic, but I thought we still had a chance.
Sie denkt, Sie seien armselig, hätten keinen Spaß am Leben.
She thinks that you're pathetic, missing all the fun in life.
Offenbar kam ihm unser Leben hier im Tempel wirklich armselig vor.
The life here in the temple must have struck him as really poor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die armselig bevatten
Synoniemen voor armselig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 738. Exact: 738. Verstreken tijd: 46 ms.
