Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poorly
Vertaling van "poorly" in Duits
The painting was poorly hung and suddenly fell off the wall.
Das Gemälde war schlecht aufgehängt und fiel plötzlich von der Wand.
To my mind, the movie was lackluster and poorly directed.
Meiner Meinung nach war der Film glanzlos und schlecht inszeniert.
We could hear the strained notes from the poorly tuned piano.
Wir konnten die schrägen Töne des schlecht gestimmten Klaviers hören.
The poorly lit road was identified as a hazard for nighttime drivers.
Die schlecht beleuchtete Straße wurde als Risiko für Nachtfahrer erkannt.
The publisher cut its losses and stopped printing the poorly selling magazine.
Der Verlag zog die Reißleine und stellte die schlecht laufende Zeitschrift ein.
The car is performing poorly, and I need to check the engine.
Das Auto läuft schlecht, ich muss den Motor überprüfen.
Investors worry that rubber-stamp authorization will lead to poorly supervised construction projects.
Anleger befürchten, dass Abnickungen zu schlecht überwachten Bauprojekten führen werden.
The poorly constructed building fell apart during the earthquake, endangering many lives.
Das schlecht gebaute Gebäude fiel während des Erdbebens auseinander und gefährdete viele Leben.
The baby's poorly fitting shoes made it hard for him to walk.
Die schlecht passenden Schuhe des Babys erschwerten ihm das Laufen.
You're absolutely right on that count; the report was poorly researched.
In diesem Punkt hast du vollkommen recht; der Bericht war schlecht recherchiert.
A poorly designed tax system can reinforce the welfare trap for vulnerable households.
Ein schlecht gestaltetes Steuersystem kann die Sozialfalle für vulnerable Haushalte verstärken.
The forcing pressure of expectations led him to perform poorly under stress.
Der erdrückende Erwartungsdruck führte dazu, dass er unter Stress schlecht abschnitt.
The movie received a pounding from critics, rating it poorly across all categories.
Der Film wurde von Kritikern verrissen und in allen Kategorien schlecht bewertet.
Uitdrukkingen met poorly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! poorly off adj.
finanziell schlecht dran
"After losing his job, he was poorly off and couldn't pay rent."
poorly-trained adj.
schlecht trainiert
"The poorly-trained dog barked at everyone."
poorly-educated adj.
schlecht gebildet
"He is poorly-educated and struggles with reading."
poorly-ventilated adj.
schlecht belüftet
"The poorly-ventilated room felt hot and stuffy."
poorly-designed adj.
schlecht gestaltet
"This is a poorly-designed website."
poorly-paid adj.
schlecht bezahlt
"She has a poorly-paid job at the factory."
! feel poorly v.
sich nicht wohl fühlen
"I feel poorly and need to rest."
look poorly v.
krank aussehen · unwohl aussehen
"He looked poorly after the long flight."
poorly soluble adj.
schwer löslich
"The drug is poorly soluble in water, so it absorbs slowly."
Synoniemen voor poorly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
poorly fitting
550
poorly off
280
poorly-paid
260
poorly-trained
130
poorly-equipped
130
poorly-designed
110
poorly-educated
100
poorly soluble
3020
Resultaten: 9948. Exact: 9948. Verstreken tijd: 47 ms.
