Auch im Gelände ist sie artig und schön zu reiten.
Also in the premises, it is good and nice to ride.
Livia besitzt drei gute Grundgangarten und ist artig im täglichen Umgang.
Livia has three good basic gaits and good in everyday use.
Er läuft eine schöne Dressur und ist total artig im Umgang.
He runs a nice dressage and is totally nice in his dealings.
Im Umgang und auch beim Anreiten war sie überaus artig.
She was very nice in her handling and also when riding.
Im Umgang ist er sehr artig, regelmäßig entwurmt und geimpft.
In his dealings he is very kind, regularly wormed and vaccinated.
Immer bemüht und artig, sowohl im Umgang als auch unterm Reiter.
Always strenuous and kind, both in handling and under the rider.
Kennt auch schon ein paar kleine Tricks und ist im Umgang sehr artig.
Knows also a few little tricks and is very nice in handling.
Sie ist extrem höflich, artig und daher sehr einfach im Umgang.
She is extremely polite, kind and therefore very easy to deal with.
Sie ist super artig im Umgang, beim Hufschmied und beim Verladen.
It is super nice in handling, with the hoofsmith and when loading.
Sehr artig, dennoch aufgrund des Alters nicht an Anfänger abzugeben.
Very nice, but due to age not to give to beginners.
Das fing an, dass ich immer artig sein sollte.
It started with the demand that I should always be nice.
Der Wallach ist sehr artig und hat einen freundlichen Charakter.
The gelding is very good and has a friendly character.
Es gibt natürlich auch Kinder, die sowohl unartig als auch artig sind.
Of course, sometimes kids are both naughty and nice.