Please sweep the hallway so it looks nice for the visitors.
Bitte kehre den Flur, damit er für die Besucher schön aussieht.
If the weather is nice, come over for a picnic.
Wenn das Wetter schön ist, komm doch zum Picknick vorbei.
That teacher is awfully nice, patiently explaining everything three times if necessary.
Diese Lehrerin ist furchtbar nett und erklärt notfalls alles dreimal ganz geduldig.
Her brother's nice, but he's clearly not all there upstairs.
Ihr Bruder ist nett, aber er ist eindeutig nicht ganz dicht.
Make sure to flush if you want the toilet to smell nice.
Spül bitte, wenn du möchtest, dass die Toilette gut riecht.
The souvenir looked nice, but it was not worth peanuts back home.
Das Souvenir sah gut aus, war zu Hause aber nichts wert.
Winning that small prize gave him a nice shot in the arm.
Der Gewinn dieses kleinen Preises gab ihm einen schönen Schub.
They often fence outdoors when the weather is nice and sunny.
Bei schönem und sonnigem Wetter fechten sie oft im Freien.
My friend lives opposite the park, providing a nice view outside.
Mein Freund wohnt dem Park gegenüber, was eine schöne Aussicht bietet.
Exercising in a park provides a nice environment and fresh air.
Training im Park bietet eine schöne Umgebung und frische Luft.
She runs a small online shop and manages to turn a nice penny.
Sie betreibt einen kleinen Onlineshop und schafft es, gut zu verdienen.
Give me five minutes, and I'll skin up something really nice.
Gib mir fünf Minuten, dann drehe ich uns einen richtig guten Joint.
He won't play soccer unless the weather is nice outside.
Er spielt nur Fußball, wenn das Wetter draußen schön ist.