We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to programmed
Eine Definition für «Native Token», deren Funktion sich auf programmierte technische Funktionalitäten in einem kybernetisch funktionierenden Blockchain-System beschränkt, müsste zudem zwingend ergänzt und separat beurteilt werden.
A definition for "native tokens", whose function is limited to programmed technical functionalities in a cybernetically functioning blockchain system, would also have to be supplemented and assessed separately.
Arbeitsplatzsystem gemäß einem der Ansprüche 6 bis 9, worin das Probenentnahmemittel bewegbar am Stützelement angebracht ist und das Stützelement und das Probenentnahmemittel bewegbar im dreidimensionalen Raum als Reaktion auf programmierte Instruktionen sind.
The workstation according to any of claims 6 to 9, wherein the sampling means is movably mounted to the support member and the support member and sampling means are movable in three-dimensional space in response to programmed instructions.
Dabei können Tropfen vollautomatisch auf programmierte Positionen der Probe dosiert und dort analysiert werden.
This allows drops to be dosed fully automatically onto the programmed positions of the sample and analyzed there.
Was an kontextueller Komplexität potentiell verloren geht (durch die Reduktion der Vielfalt von Texten auf programmierte Knoten und selektierte Segmente), wird durch die Pluralität der Perspektiven wieder gewonnen, die dem 'Leser' einen immer wieder anderen Blick auf den Text zu werfen erlaubt.
What might potentially be lost to contextual complexity (by reduction in the multiplicity of texts within programmed nodes and selected segments) is retrieved by the variety of perspectives which allow the 'reader' to cast new insights on the text over and over again.
Diese Funktion ist ideal für Anwendungen geeignet, bei denen der Arbeitstakt wiederholbar ist, sodass schnell auf programmierte Sollwerte zugegriffen werden kann, um die Nutzungsdauer des Schneidmessers zu maximieren.
This feature is ideal for applications where the work cycle is repeatable allowing you to quickly return to programmed set points maximizing cutting edge life.
Der Schwerpunkt der Unterstützung verlagert sich zunehmend auf programmierte Maßnahmen der Art, wie sie im Rahmen der Strukturfonds verwaltet werden, und man stützt sich stärker auf Raumplanung und Raumordnung (Programme des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts - WSA).
The focus of support is moving towards increasingly programmed operations of the type managed under the structural funds, with greater reliance on local planning and management (economic and social cohesion programmes - ESC).
Der Begriff bezeichnet die Auswertung von Mustern und „Erfahrungen" durch Rechner, sodass ein lernendes System entsteht, das nicht auf programmierte Reaktionen festgelegt ist, sondern fortlaufend neue Daten einbeziehen und verarbeiten kann.
Describes the analysis of patterns and "experience" by computers, resulting in a learning system which is not limited to pre-programmed responses and capable of continuously integrating and processing new data MAR
Labradors einnehmender Gesang und hypnotische Gitarrenarbeit bewegen sich zwischen rhythmischen Bassläufen und eindringlichen Feedbackausbrüchen Maddens, die auf programmierte Drums gebettet sind.
Labrador's haunting vocals and hypnotizing guitar work wade between rhythmic bass lines and bursts of Madden's stinging feedback, laid on a bed of pummeling drum programming.
Die in Baycote enthaltenen Nährstoffe sind hochwertige Salze, die vollständig von einer Membran bedeckt sind, die sie auf programmierte Weise freisetzt und den tatsächlichen Ernährungsbedürfnissen der Pflanzen entspricht.
The nutrients contained in Baycote are high quality salts all entirely covered by a membrane that releases them in a programmed manner, following the actual nutritional needs of plants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
