Examples with "within programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A device according to one of the above claims, characterised in that the stimulation unit comprises safety means, which can be operated by the patient, to adjust exclusively the intensity of the stimulation within programmed limits.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stimulationseinrichtung Sicherheitseinrichtungen aufweist, die durch den Patienten aktivierbar sind und mit denen ausschließlich die Stimulationsintensität in vorgegebenen Grenzen einstellbar ist.
What might potentially be lost to contextual complexity (by reduction in the multiplicity of texts within programmed nodes and selected segments) is retrieved by the variety of perspectives which allow the 'reader' to cast new insights on the text over and over again.
Was an kontextueller Komplexität potentiell verloren geht (durch die Reduktion der Vielfalt von Texten auf programmierte Knoten und selektierte Segmente), wird durch die Pluralität der Perspektiven wieder gewonnen, die dem 'Leser' einen immer wieder anderen Blick auf den Text zu werfen erlaubt.
Andere resultaten
Hopefully, everything will be programmed within a year.
Within one year they programmed an app, tested it extensively and also included the suggestions of the employees.
Innerhalb eines Jahres programmierten sie eine App, testeten ausgiebig und ließen auch die Anregungen der Mitarbeiter mit einfließen.
Subjects were made to take capsules laden with saffron extract at pre-programmed schedules within two months and results showed positive results.
Individuen wurden dazu veranlasst Kapseln mit Safranextrakt zu vorher festgelegten Terminen innerhalb von zwei Monaten einzunehmen. Die Resultate zeigten positive Ergebnisse.
Driven by a programmed motor within an electric wheelchair, the visitor will be drawn into a unique and exciting challenge.
Von den programmierten Motoren eines elektrischen Rollstuhls vorangetrieben, wird der Ausstellungsbesuch zu einer eigenartigen und anregenden Herausforderung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.