We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum programmierten
auf programmierte
programmierter
Apoptosis is a critical pathway that leads to programmed cell death.
Apoptose ist ein entscheidender Signalweg, der zum programmierten Zelltod führt.
In healthy cells then, the enrichment of these genes can lead to programmed cell death as a response to the chronic growth signal.
Die Anreicherung dieser Gene kann dann in gesunden Zellen als Antwort auf das chronische Wachstumssignal zum programmierten Zelltod führen.
A definition for "native tokens", whose function is limited to programmed technical functionalities in a cybernetically functioning blockchain system, would also have to be supplemented and assessed separately.
Eine Definition für «Native Token», deren Funktion sich auf programmierte technische Funktionalitäten in einem kybernetisch funktionierenden Blockchain-System beschränkt, müsste zudem zwingend ergänzt und separat beurteilt werden.
The workstation according to any of claims 6 to 9, wherein the sampling means is movably mounted to the support member and the support member and sampling means are movable in three-dimensional space in response to programmed instructions.
Arbeitsplatzsystem gemäß einem der Ansprüche 6 bis 9, worin das Probenentnahmemittel bewegbar am Stützelement angebracht ist und das Stützelement und das Probenentnahmemittel bewegbar im dreidimensionalen Raum als Reaktion auf programmierte Instruktionen sind.
In healthy bodies, chronic growth signals lead to programmed cell death in the affected tissue, while they can contribute towards the development of cancer in case of disease.
Chronische Wachstumssignale führen im gesunden Körper zum programmierten Zelltod im betroffenen Gewebe, während sie im Krankheitsfall zur Entwicklung von Krebs beitragen können.
Also unclear is how the dialogue between the three proteins in the nucleus and the cytoplasm lead to programmed cell death or a generalised immune response.
Unklar ist auch noch, wie das Zwiegespräch zwischen den drei Proteinen im Zellkern und im Zytoplasma zum programmierten Zelltod oder zu einer generalisierten Immunantwort führt.
This feature is ideal for applications where the work cycle is repeatable allowing you to quickly return to programmed set points maximizing cutting edge life.
Diese Funktion ist ideal für Anwendungen geeignet, bei denen der Arbeitstakt wiederholbar ist, sodass schnell auf programmierte Sollwerte zugegriffen werden kann, um die Nutzungsdauer des Schneidmessers zu maximieren.
Researchers assume that this could be one of the reasons why radiation therapy or chemotherapy is sometimes ineffective. Both treatment methods cause severe damage to tumor cells, which eventually leads to programmed cell death.
Genau hier, so vermuten die Forscher, könnte eine der Ursachen dafür liegen, warum in manchen Fällen die Strahlen- oder die Chemotherapie versagt: Beide Behandlungsverfahren lösen schwere Schäden in Tumorzellen aus, die schließlich zum programmierten Zelltod führen.
This ultimately leads to the shutdown of protein synthesis in the cell, the release of interferons and cytokines and the activation of the transcription factors TNF-alpha and AP-1, which can lead to programmed cell death (apoptosis).
Dies führt letztlich dazu, dass die Proteinsynthese in der Zelle abgeschaltet wird, dass Interferone und Zytokine ausgeschüttet werden und es über die Aktivierung der Transkriptionsfaktoren TNF-alpha und AP-1 zum programmierten Zelltod (Apoptose) kommen kann.
The group of David Rosenkranz has discovered that inactvatio of the hop gene leads to disturbance of the production of piRNAs and finally to programmed cell death in fly eggs... 25.04.2017 Symbiotic bacteria: Guarding of herbivorous beetles
Die AG Rosenkranz hat herausgefunden, dass die Inaktivierung des Hop-Gens zur Störung der Produktion von piRNAs führt, wodurch es über Transposons zum programmierten Zelltod in Fliegeneiern kommt, so dass sich diese nicht zu Larven weiterentwickeln. mehr...
The transition to programmed learning made the course more interactive and enjoyable.
Der Übergang zu programmiertem Lernen machte den Kurs interaktiver und angenehmer.
Manufacturers should reconsider their approach to programmed obsolescence and sustainability.
Hersteller sollten ihre Herangehensweise an geplante Obsoleszenz und Nachhaltigkeit überdenken.
They function similarly, but often have to programmed anew.
Sie funktionieren stets ähnlich und müssen doch oft neu programmiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.