Examples with "aus Computer-Simulationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie beobachteten dabei auch filamentartige Strukturen, die Physikern bisher nur in der Theorie und aus Computer-Simulationen bekannt waren.
They also observed filament-like structures that were previously known to physicists only in theory and from computer simulations.
In Daten aus Computer-Simulationen wie auch aus Beobachtungen sehen wir Veränderungen, die ungewöhnlich anhaltende, extreme Mäander des Jet-Streams begünstigen, und diese wiederum unterstützen das Entstehen von Wetter-Extremen.
In data from computer simulations as well as observations, we identify changes that favor unusually persistent, extreme meanders of the jet stream that support such extreme weather events.
Andere resultaten
Erkenntnisse aus dem Ganglabor, aus den Computer-Simulationen und aus dem Feld erlauben diverse Testmethoden zu erarbeiten für die Qualitätssicherung aber auch für die Dimensionierung neuer Design-Entwicklungen.
Findings from the gate lab, from computer simulations and from field studies allowed elaborating different test methods for quality testing as well as for dimensioning of new designs.
Virtuelle Patienten (VP) sind ein Schwerpunkt der E-Learning Plattform und definiert als „eine interaktive Computer-Simulation aus realen klinischen Szenarien für das Gesundheitswesen, für die medizinische Praxis, Ausbildung oder Überprüfung",(siehe Tabelle 1 [Tab.
Virtual patients (VP) are a focal element of the e-learning platform and defined as "an interactive computer simulation of real-life clinical scenarios for the purpose of healthcare and medical training, education or assessment",(see Table 1 [Tab.
Darin wurden die Werte der theoretischen Berechnungen aus den Simulationen am Computer praktisch bestätigt.
In these tests, the values of the theoretical calculations from computer simulations were confirmed in practice.
Daher sind atomistische Computer Simulationen ein adäquates Werkzeug um ferroelektrische Materialien zu untersuchen.
Therefore, atomistic simulations are an appropriate tool to analyze ferroelectric materials.
Grundsätzlich können aber auch andere Computer-Simulationen physikalischer Prozesse übernommen werden.
Dabei sind moderne Computer-simulationen als zentraler Baustein einer vollständigen Entwicklu...
Modern computer simulation has long since become established as a key element of a complete dev...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
