We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
Monatlich werden vom Polizeipräsidium aus Programme zur Bürgerbeteiligung organisiert.
Community outreach programs are organized from the police headquarters each month.
Es war jedoch nicht möglich vom Lochstreifen aus Programme zu starten. Dafür musste eine extra Option eingebaut werden.
Unfortunately, it is not possible to start programs from paper tape - this requires an extra option.
Es lassen sich von der Maschine aus Programme anfordern, der Gang zum PC entfällt.
Programs can now called up via the machine, thus making a trip to the PC a thing of the past.
Es war jedoch nicht möglich vom Lochstreifen aus Programme zu starten.
Unfortunately, it is not possible to start programs from paper tape - this requires an extra option.
Die Produktion Wir sind in der Lage, die notwendigen Einrichtungen aus den Papierarchiv oder aus den Dateien, die aus Programme in verschiedenen Format herkommen, zu realisieren.
The production We are able to carry out the necessary equipment starting from the paper support or from many program files of different sizes.
Dies betrifft vor allem den Task Manager, da von diesem aus Programme beendet oder gestartet werden können, also auch unerlaubte Hilfsprogramme.
This particularly holds for the Task Manager, since programs can be terminated or started from within that tool.
Seit 2005 hat Aflatoun seinen Hauptsitz in Holland und koordiniert von dort aus Programme mit 140 Partnern in 94 Ländern.
Since 2005, Aflatoun has been headquartered in Amsterdam and coordinates programmes with 140 partners from 94 countries.
Wenn dort kein Symbol für Parallels Access zu sehen ist, ziehen Sie es per Drag&Drop aus Programme hierhin.
If there is no Parallels Access icon, drag and drop it from Applications.
Dieser wird verwendet, wenn der Produktname nicht aus Programme und Funktionen in der Systemsteuerung abgerufen werden kann.
This is used if the product name cannot be retrieved from Programs and Features in Control Panel.
Verschieben Sie in Microsoft Windows-Explorer den Ordner Erweiterungen aus Programme \ Adobe \ Photoshop 5.5 \ Plug-Ins \ Adobe Photoshop Only an einen Ablageort außerhalb des Adobe-Ordners (z. B. auf den Desktop).
In Microsoft Windows Explorer, move the Extensions folder from Program Files \ Adobe \ Photoshop 5.5 \ Plug-Ins \ Adobe Photoshop Only to a location outside of the Adobe folder (for example, move it to the desktop).
Andere resultaten
Auch die Satellitensender nicht, die von ihren Territorien aus Programm machen.
Neither will the satellite broadcasters that make programmes from their territories.
Sie bestehen aus Programmen, Customizing und Dokumentationen zur Implementierung und Anwendung.
They consist of programs, customizing and documentation for implementation and application.
Wählen Sie aus Programmen in unseren verschiedenen Colleges in stark nachgefragten Arbeitsbereichen.
Choose from programs across our distinct colleges, in high-demand employment areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
