Vertaling van "aus... die" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sehen glücklich aus... die Töpfereien da drinnen.
They look happy... the pottery that's in there.
Sie sieht jetzt älter aus... die Farbe ihres Haares
She's looking older now... the color of her hair
Sie können sich potenziell Zugang zu Ihrer digitalen Identität verschaffen und von dort aus... die Möglichkeiten sind ziemlich abschreckend.
They can potentially gain access to your digital identity and then from there... the possibilities are quite chilling.
Malen sie sich einfach etwas von der Seele, suchen Sie nach einem bildnerischen Ausdruck eines besonders schönen Erlebnisses, drücken Sie ein Gefühl, einen Wunsch mit Farben aus... die Möglichkeiten sind groß.
Simply paint something from your soul, find a way to express a special experience or feeling through a painting, express a wish through colour... the opportunities are endless.
Wir wählen ständig Farben aus... die Farbe des Autos, die Farbe des T-Shirts Ihrer Kinder oder sogar die Farbe der Wände Ihres Hauses.
We spend our lives choosing colours... the colour of the car, the colour of our child's shirt, or even the colour of the walls in our homes.
Ein Loser sucht das große Geld mit einem Gammler, ein überdimensionierter Drogenkurier sinnt über neue Beengtheit nach, jemand mit der Oberhand übt seine absolute Macht aus... die Großstadtlandschaft erzeugt ihr seltsames Gemisch, jede Geschichte einzigartig, aber dennoch nur eine unter Millionen.
A loser seeks big money with a down-and-outer, an oversized drug-runner contemplates new confinement, someone with the upper hand wields his absolute power... the urban landscape produces its curious mix, each story unique, but only one among millions.
Die derzeitigen Maßnahmen zum Klima-, Arten-, Wald-, Meeres- und Bodenschutz reichen bei weitem nicht aus... Die jungen Menschen fordern zu Recht, dass sich unsere Gesellschaft ohne weiteres Zögern auf Nachhaltigkeit ausrichtet.
They declared, The concerns of the young protesters are justified and supported by the best available science... The young people rightly demand that our society should prioritize sustainability and especially climate action without further hesitation.
Heute Nacht gab es Breed-Banner in der Menge und noch mehr Leute haben bei den Songs mitgesungen... die Worte breiten sich aus... die Mexiko-Mission geht weiter!
There were Breed banners in the crowd tonight and more people were singing the songs... the word is spreading... the Mexican mission continues!
Von nun an wählt ihr Dinge aus... die Freude in euch entfachen.
So from here on out, you will be selecting things that sparks joy for you.
Ich grub sie aus... die Katze...
Erst als es zu spät war, entdeckte ich, dass sie von diesen drei Orten aus... die Welt mit Schmerz, Tränen und Finsternis regieren.
I discovered too late that from these three places... they rule the world with pain, tears and darkness.
Ich kenne mich nicht so gut mit dem Internet aus... Die Unterstützung war sehr hilfreich bei der Einrichtung.
Not being a web savvy person... support was very helpful in getting me started.
Für mich sieht es wie eine gesäuberte Oberfläche aus... die mit Bleiche gereinigt wurde.
To me, it looks like a surface that was cleaned off with diluted bleach,
