Examples with "ausgestatteten Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall sind die mit den Sensoren ausgestatteten Module am anderen Ende nicht weiter verbunden.
In this case the modules used for detection are not connected at the other end.
Die mit vier Doppellenkrollen ausgestatteten Module sind jederzeit an gewünschter Stelle zu platzieren.
The modules are equipped with four double castors, so they can easily be moved to their desired location.
Die mit passendem Hutschienengehäuse ausgestatteten Module können im System vorab integriert oder auch jederzeit nachgerüstet werden.
Equipped with appropriate top-hat rail housings it is possible to integrate the modules in the initial system configuration or retrofit them at any time.
Nach einer finalen Montage der ja bereits komplett ausgestatteten Module kann das Pharmagebäude Anfang November den Betrieb aufnehmen.
After the final assembly of the already complete equipped modules can the pharmacy building get in operation at the beginning of Novemder.
Die mit der vollen Garantieleistung von Trina Solar ausgestatteten Module halten Schneelasten von bis zu 5.400 Pa und Windlasten von bis zu 2.400 Pa stand.
Coming with the usual Trina Solar warranties, it bears snow loads of up to 5,400 Pa and wind loads of up to 2,400 Pa.
Andere resultaten
Ein speziell ausgestattetes Modul sorgt für die problemlose Entsorgung kontaminierter Instrumente und gebrauchter Materialien.
A specially equipped module ensures hassle-free disposal of contaminated instruments and used materials.
Für die problemlose Entsorgung benutzter Instrumente und gebrauchter Materialien gibt es ein speziell ausgestattetes Modul.
A specially equipped module is designed for an easy and proper disposal of used instruments and materials.
Speziell ausgestattete Module mit höherer Widerstandsfähigkeit gegen Einbruch oder Beschädigung werden für einen dauerhaften Einsatz genutzt.
Specially prepared modules with higher resistance to intrusion or damage are used for permanent technology installation.
Umfassend ausgestattete Module, um FPM-Lösungen in einem Bruchteil der Zeit zu implementieren, die in der Regel erforderlich ist.
Noch bessere Software, völlig ausgestattete Module, Spiele, die in der Nähe von einem echten Casino und versicherter Zugänglichkeit kommt, führte dazu, dass der Markt ständig am wachsen ist.
Even better software, fully equipped modules, game play that comes close to a real casino and guaranteed accessibility, led to ever continuing grow of the market.
Mehrere Leuchten (mit Vorschaltgerät Corridor) werden an den mit Bewegungsmelder ausgestatteten Modulen angeschlossen.
Several groups of devices (with Corridor ballast) must be connected to the Modules equipped with presence detector.
Die Verbindungsleitung wird zur effizienten Kühlung des Leistungshalbleiterbauelements und eines damit ausgestatteten Moduls (20) verwendet.
The connecting line is used for efficient cooling of the power semiconductor component and of a module (20) which is equipped therewith.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
