Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausstehende
Geflecteerde vorm van ausstehend
Vertaling van "ausstehende" in Engels
Gläubiger können beide Parteien gesamtschuldnerisch für die ausstehende Schuld belangen.
Creditors can pursue either party jointly and severally for the outstanding debt.
Unternehmen nutzen oft ein Nebenbuch, um Kundenzahlungen und ausstehende Salden nachzuverfolgen.
Businesses often use a subledger to track customer payments and outstanding balances.
Wenn Ihr Werbekonto gekündigt wird, werden ausstehende Provisionen einbehalten.
If your affiliate account is terminated, pending commissions will be forfeited.
Der nächste ausstehende Auftrag wird aktiviert und vom System verarbeitet.
The next pending job becomes active and is processed by the system.
Die noch ausstehende Summe muss am nächsten Tag an der Rezeption bezahlt werden.
The remaining amount must be paid the following day at the reception.
Das ausstehende Produkt wird versendet, sobald es wieder verfügbar ist.
The remaining product will be sent when it is back in stock.
Als Geste des guten Willens wird der Gläubiger einige ausstehende Gebühren erlassen.
As a goodwill gesture, the creditor will remit some outstanding fees.
Sie beschlossen, ihr Vermögen zu verkaufen, um ausstehende Schulden zu begleichen.
They decided to sell their assets to cover outstanding debts.
Per Jahresende ausstehende Restbeträge sind unbesichert; sie werden in bar beglichen.
Outstanding balances at year-end are unsecured and settlement is made in cash.
Das Gegenteil geschieht, wenn das Land hat weitere ausstehende Beträge.
The reverse happens when the country has additional amounts outstanding.
Wir fordern die Bezahlung der ausstehende Betrag in Bar bei der Ankunft.
We require payment of the outstanding balance in cash on arrival.
In Ihrem Fall jedoch Wir haben zu viele ausstehende Kredite.
However, in your case, we have too many outstanding loans.
Jeden Monat wird der ausstehende Betrag auf Ihr Konto überwiesen.
Each month, the outstanding balance will be deposited into your account.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ausstehende bevatten
ausstehende Miete n.
back rent
"He was evicted because he owed back rent."
ausstehende Schulden n.
dues to pay
"He has many dues to pay before he can retire."
outstanding debt
"The company is working to lower its outstanding debt this year."
ausstehende Dokumente n.
outstanding documents
"The accountant is reviewing all outstanding documents before the audit."
ausstehende Arbeit n.
outstanding work
"He has some outstanding work to finish before the deadline."
ausstehende Zahlungen n.
arrears
"His salary is paid in arrears."
ausstehende Steuer n.
unpaid tax
"The company must declare any unpaid tax on its balance sheet."
Synoniemen voor ausstehende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3936. Exact: 3936. Verstreken tijd: 48 ms.
