Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausweichen
Vertaling van "ausweichen" in Engels
Vervoegen
Beim Quiz wusste er mühelos, wie er den kniffligsten Fragen ausweichen konnte.
During the quiz, he knew how to dodge the toughest questions effortlessly.
Irreführung ist in Debatten üblich, wo Teilnehmer oft schwierigen Fragen ausweichen.
Misdirection is common in debates, where participants often dodge difficult questions.
Obwohl sie ihn einluden, wollte er aussetzen und jeglichem Drama ausweichen.
Even though they invited him, he wanted to sit out and avoid any drama.
Es kommen nur giftige Fische und du musst ihnen ausweichen.
There are only poison fishes and you have to avoid them.
Trotz ihrer Bemühungen konnte sie der Wahrheit nicht länger ausweichen.
She could not evade the truth any longer despite her efforts.
Du kannst nicht antworten, du musst manövrieren und ausweichen.
You can not answer, you will have to maneuver and evade.
Nach diesem Witz mussten alle dem Speichel ausweichen, der durch sein Lachen herumflog.
After that joke, everyone had to dodge the spit from his laughter.
Es bringt mich auf die Palme, wenn Politiker im Fernsehen klaren Fragen ausweichen.
It gets my dander up when politicians dodge straightforward questions on television.
Während der Wanderung mussten wir herabgefallenen Ästen auf dem Weg ausweichen.
During the hike, we had to dodge fallen branches on the trail.
Ich musste wochenlang den Einladungen zur Überraschungsparty meines Freundes ausweichen.
I had to dodge my friend's surprise party invitations for weeks.
Du musst über die Straße hüpfen und dabei Autos und Trucks ausweichen.
You must hop across the street while dodging cars and trucks.
Dem ersten Reifen konnte er ausweichen, aber die anderen acht...
He dodged the first wheel, but the last seventeen got him.
Im finalen Abschnitt muss man nur noch den Asteroiden ausweichen.
In the final section you only need to avoid the asteroids.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ausweichen bevatten
sich ducken und ausweichen v.
dodge and weave
"The boxer had to dodge and weave to avoid punches."
das Ausweichen n.
swerving
"Swerving saved us from hitting the deer."
! geschickt ausweichen v.
! bob and weave
"She managed to bob and weave through the crowded market."
den Fragen ausweichen v.
sidestep the issues
"She sidestepped the issues when asked about her plans."
den Problemen ausweichen v.
sidestep the issues
"He tried to sidestep the issues during the meeting."
plötzlich ausweichen v.
swerve
"The car swerved to avoid hitting the dog."
seitlich ausweichen v.
step sideways
"Please step sideways to let others pass."
move sideways
"The player moved sideways to avoid the defender."
dem Thema ausweichen v.
avoid the issue
"Politicians often avoid the issue by changing the subject."
ausweichen lassen v.
jink
"He jinked the car to avoid the obstacle."
der Sache ausweichen v.
avoid the issue
"Politicians often avoid the issue by changing the subject."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ausweichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6074. Exact: 6074. Verstreken tijd: 53 ms.
