We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als kleines Incentive werden diese dann bevorzugt be- oder entladen.
As a small incentive we offer preferred loading and unloading.
Müssen Speisen be- oder entladen werden, wird das akustisch signalisiert.
They hear an audible signal when food needs to be loaded or unloaded.
Der Fahrer wird bei Ankunft am Parkplatz automatisch be- oder entladen.
Upon arrival at the location, the driver is automatically loaded or unloaded.
Hoher Fahrkomfort auch bei schlechten Straßen - egal ob be- oder entladen.
High comfort even in bad roads - whether loaded or unloaded.
Absender und Empfänger bestimmen i.d.R., wann LKW be- oder entladen werden.
Shipper and consignee usually stipulate when trucks are loaded or unloaded.
Liegt die Höhe außerhalb der Spezifikation, das Fahrzeug entsprechend be- oder entladen.
If the height is out of specification, load or unload the vehicle as necessary.
Zur Erhöhung der Lebensdauer wird die Batterie normalerweise nie vollständig be- oder entladen.
In order to increase the service life, the battery is normally never fully charged or discharged.
Am Rolltor können Container erstmals wettergeschützt be- oder entladen werden.
For the first time, containers can be loaded or unloaded at the roller shutter door, in a weatherproof way.
Mit einem Hubwagen kann eine Palette bequem und ebenerdig be- oder entladen werden.
By using a hand pallet truck a pallet can be loaded or unloaded comfortably at ground level.
Mich hat gestört dass der Stapler extrem verzögert anfährt und präzises be- oder entladen somit sehr mühsam war.
I was disturbed that the truck is extremely delayed anfährt precise loading or unloading was very tedious.
Dieses System eignet sich insbesondere für Unternehmen, die gelegentlich Container mit bereits vorhandenen Gabelstaplern be- oder entladen.
This system is most appropriate when companies load or unload containers once in a while with their existing forklift truck.
Damit kann man das Anhängerdach einfach seitlich kippen, den Anhänger be- oder entladen und es dann einfach wieder absenken.
This allows you to easily lift, load or unload the trailer roof laterally, and then simply lower it again.
Dieser modulare Frachter, der gerade eine Meeresstadt verlässt, besteht aus abtrennbaren Sektionen, die schnell be- oder entladen werden können.
This modular freighter leaving a city in the sea consists of floating, detachable sections that can be rapidly loaded or unloaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
