Ich werde dafür sorgen, dass Ihr Antrag ohne unnötige Verzögerung bearbeitet wird.
I will look to it that your application is processed without unnecessary delay.
Sie können Ihren Auftrag jederzeit stornieren, bevor er bearbeitet wird.
You may cancel your order any time before the order is processed.
Wenn der Wert bearbeitet wird, tritt die Änderung sofort in Kraft.
When the value is edited, change takes effect immediately.
Das Symbol zeigt an, dass ein Eintrag gerade bearbeitet wird.
The lock symbol shows, that an entry is edited.
Unser Team garantiert, dass ihr Anliegen schnell und reibungslos bearbeitet wird.
Our team guanrantee that your request is processed quickly and smoothly.
Damaststahl ist nie identisch, da er handwerklich bearbeitet wird.
Damascus is never the same because it is processed artisan.
Die Bestellung wird dann auf Wartend gestellt, während Ihre Anfrage bearbeitet wird.
The order is placed on hold, while your application is processed.
In solchen Fällen werden Sie kontaktiert, bevor Ihre Bestellung bearbeitet wird.
In such cases, you will be contacted before your order is processed.
Der Berichtsstatus ändert sich nicht automatisch, wenn ein Ergebniswert bearbeitet wird.
Report status does not automatically change after a result value is edited.
Der Versionsverlauf wird nicht aktualisiert, wenn eine Datei offline bearbeitet wird.
Version history is not updated when a file is edited offline.
Konflikte können aber trotzdem auftreten, beispielsweise wenn eine Version offline bearbeitet wird.
Conflicts can still occur, for example if one version is edited offline.
Wir werden eine Tracking-Nummer zur Verfügung stellen, wenn die Bestellung bearbeitet wird.
We will provide a tracking number when the order is processed.
Der aktuelle Alias kann selbstverständlich nicht entfernt werden da er gerade bearbeitet wird.
The current alias cannot obviously be removed since it is edited.
