Belt motion control is handled using incremental or absolute encoders.
Die Kontrolle der Bandbewegung erfolgt über inkrementale oder absolute Drehgeber.
Roblox is handled in a small frame similar to a browser window.
Roblox erfolgt in einem kleinen Rahmen ähnlich wie ein Browserfenster.
The list may include material that is handled as a batch.
In some states, specific laws govern how escheat is handled.
It will ensure that your message is handled with care.
She rides herd on the committee to ensure every detail is handled correctly.
Sie führt den Ausschuss, damit jedes Detail korrekt gehandhabt wird.
The procedure is handled at a safe distance with remote control.
Die Steuerung des Prozesses erfolgt aus sicherer Entfernung über eine Fernsteuerung.
Glitches are imperceptible, games run smoothly, and multitasking is handled quickly.
Ruckler sind nicht wahrzunehmen, Spiele laufen flüssig und Multitasking erfolgt zügig.
Billing is handled automatically using your preferred cashless payment method.
Die Abrechnung erfolgt automatisch über die Zahlungsart Ihrer Wahl, ganz ohne Bargeld.
The distribution of professional power tools is handled exclusively by hardware stores.
Der Vertrieb der gewerblichen Elektrowerkzeuge erfolgt ausschließlich über den Fachhandel.
Processing is handled exclusively via the relevant service provider, e.g. PayPal.
Die Abwicklung erfolgt ausschließlich über den entsprechenden Dienstleister, z.B. PayPal.
Pay conveniently by credit card, the payment is handled by PayPal.
Bezahlen Sie bequem per Kreditkarte, die Abrechnung erfolgt durch PayPal.
The co-ordination of sponsorships is handled by the charitable society Watoto e.V.
Die Betreuung der Patenschaften erfolgt durch den gemeinnützigen Verein Watoto e.V.