We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reasons
Beim Aufrufen der Webseite werden technisch bedingt Daten verarbeitet.
When visiting the website, data is processed for technical reasons.
Wenn Sie die Online-Terminbuchungslösung aufrufen, überträgt Ihr Endgerät technisch bedingt Daten an den Webserver von TerminApp.
When you access the online booking solution, your device for technical reasons transmits data to the web server of TIMIFY.
Bei jeder Nutzung unseres Informationsangebotes im Internet werden technisch bedingt Daten über die Nutzung erhoben, die der technischen Abwicklung der Anfrage dienen, aber auch Rückschlüsse auf den anfragenden Rechner zulassen.
With each use of our information service on the Internet, data on the use is collected for technical reasons. This supports the technical processing of requests, but also enables inferences regarding the requesting computer.
Beim Besuch unserer Internetangebote werden technisch bedingt Daten über Ihre Nutzung erhoben und gespeichert.
When visiting our Internet site, technical data regarding your usage shall be collected and saved.
Andere resultaten
Wenn Sie eine Seite dieser Webpräsenzen aufrufen, schickt Ihr Browser technisch bedingte Daten mit.
If you retrieve content from any of our websites, your browser sends requests to our web server. Each request includes technical data.
Sie können dies mit dem Skript EnableVersioning.sql durchführen, wodurch auch die Versionierung für alle Tabellen aktiviert und die Erstellung bedingter Daten ermöglicht wird.
You can do this with the supplied SQL script EnableVersioning.sql, which also enables versioning for all tables and allows the creation of conditional data.
Die Nutzung unserer Website ist, mit Vorbehalt technisch bedingter Daten wie IP-Adressen, prinzipiell ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
The use of our website is, with the reservation of technical data such as IP addresses, in principle possible without providing personal data.
Wenn Sie unsere Webseite besuchen, sendet Ihr Browser technisch bedingte Daten mit, welche vom Webserver automatisch protokolliert werden (Serverlog).
1.1 Recording When visiting our website your browser automatically sends technical data which our web server records (server log).
Das Ergebnis wird mittels diverser Vergleiche einzelner meteorologischer und verkehrs-bedingter Daten mit den PM10-Werten von drei Grazer Messstationen (Don Bosco, Mitte-Gries, Süd Tiergartenweg) ermittelt werden.
Results should be found by a number of diverse com-parisons between meteorological and traffic-related data with PM10 data from three different measuring stations in Graz (called Don Bosco, Mitte-Gries, Süd Tiergarten-weg).
Wenn Sie unsere Webseite besuchen, sendet Ihr Browser technisch bedingte Daten mit, welche von unserem Webserver automatisch protokolliert werden (Serverlog/Logfile).
When you visit our website, your browser sends technical data that are automatically logged by our webserver (server log/logfile).
Die bedingte Formatierung hebt dynamische Daten, die Sie beobachten wollen, hervor.
Conditional formatting highlights dynamic data you want to monitor.
Wikipedia taugt nur bedingt zum Beleg statistischer Daten.
Wikipedia is only partially useful regarding access to statistical data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
