We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
Wenn du keine auf dem gemounteten Dateisystem befindlichen Programme auf dem NFS-Client starten willst, füge dieser Liste noexec hinzu.
If you are not mounting programs which you expect to run on the NFS client, add noexec to this list.
Vielmehr haben die auf dem Markt befindlichen Programme unterschiedliche Stärken und Schwächen.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen Schulungen der bei uns im Einsatz befindlichen Programme an oder auch von Vorschriften und deren Bedeutung.
In addition we offer training in the software programs used by us as well as in regulations and their implications.
Neben der kostenintensiven Anschaffung von Hardware, muss das Unternehmen selbst sicherstellen, dass alle auf den Desktop befindlichen Programme auch korrekt lizenziert sind.
Apart from the cost intensive hardware procurement, the business also needs to make sure that the programmes installed on all desktops are also correctly licensed.
Nach dem Aufruf erscheint eine Liste aller im Speicher befindlichen Programme, die wie folgt aufgebaut ist
After the call a list of all programs in memory appears, which is built up as follows
Sobald die Verbindung besteht, sehen Sie den Desktop des Remotecomputers, als würden Sie davor sitzen, und haben Zugriff auf alle darauf befindlichen Programme und Dateien.
Once connected, you'll see the remote computer's desktop as if you were sitting right in front of it, and have access to all its programs and files.
Zu befürworten ist ebenfalls das Streben nach nachhaltigem Wachstum mittels einer ganzen Reihe von Initiativen, zu denen die Ziele von Lissabon sowie die in Erarbeitung befindlichen Programme für die Großprojekte gehören.
Approval also has to be given to efforts to establish sustainable growth through a whole series of initiatives, including, amongst others, the Lisbon objectives and the major public works programmes that are currently being planned.
Zu befürworten ist ebenfalls das Streben nach nachhaltigem Wachstum mittels einer ganzen Reihe von Initiativen, zu denen die Ziele von Lissabon sowie die in Erarbeitung befindlichen Programme für die Großprojekte gehören.
Approval also has to be given to efforts to establish sustainable growth through a whole series of initiatives, including, amongst others, the Lisbon objectives and the major public works programmes that are currently being planned.
Dabei findet zwischen den Geräten drahtlos per Funk eine Kommunikation statt, beinhaltend die Audio-Video Übertragung von der Videoausgangskarte des PCs zum Touchscreen-Video-Eingang des Pads, wobei alle auf dem PC befindlichen Programme und Bildschirmausgaben via AV-Kanal auf dem Pad sichtbar sind.
Wireless radio communication occurs between the devices, including audio/video transmission of the video output card of the PC to the touchscreen video input of the pad. All programs on the PC and screen outputs via the AV channel can be seen on the pad.
In diesem frühen Stadium ist es noch die Absicht der Kommission, alle neuen Projekte und die in Vorbereitung befindlichen Programme ebenso wie bestehende Projekte bis zur Wiederherstellung der rechtmäßigen Regierung auszusetzen.
At this early stage, the Commission still intends to suspend all new projects and programmes that are currently in preparation, together with existing projects, until the country is returned to lawful rule.
In diesem frühen Stadium ist es noch die Absicht der Kommission, alle neuen Projekte und die in Vorbereitung befindlichen Programme ebenso wie bestehende Projekte bis zur Wiederherstellung der rechtmäßigen Regierung auszusetzen.
At this early stage, the Commission still intends to suspend all new projects and programmes that are currently in preparation, together with existing projects, until the country is returned to lawful rule.
ACHTUNG: Wird eine Tastaturbelegung im PRO-Modus geladen, hat dieses zur Folge, daß die im Arbeitsspeicher befindlichen Programme zerstört werden.
NOTE: If a key assignment is loaded in the PRO mode, this has as a consequence that the programs in the workspace are destroyed.
Je nach Anzahl der auf der Karte befindlichen Programme werden Sie aufgefordert zu warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Depending on the number of programs on the storage card you will see a 'Please Wait...' message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
