Examples with "bei HyperWorks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
„Verbundmaterialien bilden einen Schwerpunkt bei HyperWorks und in der Luftfahrtindustrie, aber unsere Produktsuite bietet noch deutlich mehr", sagte Shan Nageswaran, Senior Director, Altair HyperWorks for Aerospace.
"While composites are a major focal point for HyperWorks and the aviation industry, our product suite offers much more," said Shan Nageswaran, Senior Director, Altair HyperWorks for Aerospace.
Andere resultaten
Die Optimierungstechnologie von HyperWorks soll bei bestehenden Produkten und zukünftigen Programmen Material- und Produktionskosten reduzieren
HyperWorks optimization technologies to target materials and production cost reductions in forward programs
Die [AB]structures Ingenieure haben verschiedene HyperWorks Werkzeuge bei der Entwicklung der erfolgreichen Yachten eingesetzt.
The [AB]structures engineers employed several HyperWorks tools in the development of the successful yachts.
Bei EADS Innovation Works kommt HyperWorks bei der Optimierung von Flugzeugstrukturen mit dem Fokus auf Composite Materialien zum Einsatz, um das technische Innovationspotenzials des Unternehmens zu vergrößern.
EADS Innovation Works will use HyperWorks to optimize aerospace structures, with a specific focus on composite material systems, to further the company's technical innovation potential.
"Einer der Gründe bei der Entscheidung für HyperWorks ist das flexible Lizenzierungssystem, das Altair bietet", sagte Hofmann.
"One of the reasons we chose HyperWorks is the flexible licensing system Altair offers," said Hofmann.
Die HWPA versetzt die Nutzer in die Lage, über ihre bereits erworbenen HyperWorks Units bei Bedarf ganz flexibel auf Softwareanwendungen wie MindManager zugreifen zu können und so den Wert ihrer Investition zu maximieren.
The HWPA enables users to flexibly access software like MindManager on-demand by utilizing their previously acquired HyperWorks Units, maximizing the value of their investment.
Dr. Uwe Schramm kehrt nach langjähriger Tätigkeit als CTO für den Bereich HyperWorks bei Altair in Troy, Michigan nun als Geschäftsführer der Altair Engineering GmbH nach Deutschland zurück.
Altair's CEO James R. Scapa and the company's CTO for HyperWorks products, Dr. Uwe Schramm gave insights into the future developments of the company and the HyperWorks suite.
Ab 1995 leitete Dagg mehr als zehn Jahre lang die Entwicklung der CAE-Software-Suite (Computer-Aided Engineering) bei Altair, Altair HyperWorks.
Beginning in 1995 and for more than a decade, Mr. Dagg oversaw the development of Altair's computer-aided engineering (CAE) software suite, Altair HyperWorks.
„Die KTEX Produktfamilie ermöglicht die komplette Analyse und Optimierung von Verbundwerkstoffgewebe und informiert über die Auswirkungen des Fertigungsprozesses auf diese Materialien", sagte Shan Nageswaran, Senior Director, HyperWorks bei Altair.
"KTEX Family offers complete analyzation and optimization of composite weaves and the effects that the manufacturing process has on them," said Shan Nageswaran, Senior Director, HyperWorks at Altair.
Einer der Gründe bei der Entscheidung für HyperWorks ist das flexible Lizenzierungssystem, das Altair bietet , sagte Hofmann. Wir müssen nicht zu einem Zeitpunkt ein Tool kaufen und ein anderes, für eine andere Art von Simulationen, zu einem späteren.
"Another benefit of Altair's HyperWorks is the licensing structure that allows us to use all of the tools available without having to buy additional modules for specific applications," said Day.
Des Weiteren sind wir vom technischen Support des HyperWorks Teams sehr angetan.
We are also very pleased with the technical support from the HyperWorks team.
HyperWorks liefert komplexe Modelle und Verfahren für biomedizinische Anwendungen durch realitätsnahe Simulation.
HyperWorks delivers complex models and procedures for biomedical applications with high-fidelity simulation.
HyperWorks bietet genau diese Möglichkeit wie keine andere auf dem Markt erhältliche Softwaresuite.
HyperWorks offers these possibilities like no other software suite available on the market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
