Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beichten
Vertaling van "beichten" in Engels
Vervoegen
fess
beichten
tell
Sie wurde auf frischer Tat ertappt und musste es ihren Eltern beichten.
She was caught red-handed and had to confess to her parents.
Dann könntest du beichten und Vergebung für deine Sünden erhalten.
Then you could confess and you will be forgiven for your sins.
Die Tradition ist es, vor großen religiösen Feiertagen und Festen zu beichten.
The tradition is to shrive before major religious holidays and celebrations.
Der Priester wird die Gemeinde während des kommenden Festgottesdienstes beichten hören.
The priest will shrive the congregation during the upcoming festival service.
Und sie lässt dich sogar beichten, was du nie getan hast.
And she makes you confess even what you never did.
Die Wahrheit ist, sonst habe ich nichts mehr zu beichten.
The truth is, I don't have anything else to confess.
Dann sieht er alles und ich brauche nichts zu beichten.
He'll see everything and I won't have to confess.
Was sie noch zu beichten hat ist mir ein Rätsel.
How she has anything left to confess is beyond me.
Ich sage, geh zu ihnen und sie sollen dir beichten.
I say put yourself out there and make them confess to you.
Voller Reue beschloss er, seinen Eltern alles zu beichten.
Racked with guilt, he decided to confess to his parents.
Vor der Zeremonie wurde jeder gebeten, leise seine Sünden zu beichten.
Before the ceremony, everyone was asked to confess their sins quietly.
Zu beichten bedeutet nicht, daß man jeden Tag um Vergebung bittet.
To confess doesn't mean to pray for forgiveness every day.
Sie müssen nicht ehrlich etwas beichten, aber niemand hat keine Schwächen.
You don't have to confess anything, but nobody has any weaknesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die beichten bevatten
Synoniemen voor beichten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1263. Exact: 1263. Verstreken tijd: 50 ms.
