Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tell
View images
As a sworn witness, she must tell the truth in court.
Als vereidigte Zeugin muss sie vor Gericht die Wahrheit sagen.
She wants her children to be upstanding and always tell the truth.
Sie möchte, dass ihre Kinder anständig sind und immer die Wahrheit sagen.
My cousins are as thick as thieves and tell each other everything.
Meine Cousinen sind wie Pech und Schwefel und erzählen sich einfach alles.
Songs abroad often tell stories that resonate universally with listeners.
Lieder aus der Ferne erzählen oft Geschichten, die weltweit Anklang finden.
Have some guts and tell your parents what you really want.
Hab Mut und sag deinen Eltern, was du wirklich willst.
I'll tell you everything later, out of earshot of coworkers.
Ich erzähle dir später alles, außer Hörweite von den Kollegen.
My parents often tell stories about their relatives from childhood.
Meine Eltern erzählen oft Geschichten über ihre Verwandten aus der Kindheit.
Legends tell of warriors who battled against the walking dead.
Legenden erzählen von Kriegern, die gegen die Wiedergänger kämpften.
Sometimes parents tell a white lie to keep their children from worrying.
Manchmal erzählen Eltern eine Notlüge, damit ihre Kinder sich keine Sorgen machen.
Honor bright, I didn't tell anyone your secret about changing jobs.
Ehrenwort, ich habe niemandem dein Geheimnis über den Jobwechsel erzählt.
Grow a backbone and tell your friends their jokes went too far.
Zeig Rückgrat und sag deinen Freunden, dass ihre Witze zu weit gingen.
Cut the mystical mumbo jumbo and tell us what really happened today.
Lass das esoterische Geschwafel und sag uns, was heute wirklich passiert ist.
In the museum, the displayed artifacts tell stories from ancient civilizations.
Im Museum erzählen die ausgestellten Artefakte Geschichten aus antiken Zivilisationen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tell
Tell
Uitdrukkingen met tell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's hard to tell exp.
schwer zu sagen
"It's hard to tell if it will rain today."
only time will tell exp.
nur die Zeit wird zeigen
"Only time will tell if they succeed."
! tell a white lie v.
eine Notlüge erzählen
"She decided to tell a white lie to avoid hurting his feelings."
tell all v.
alles erzählen · alles berichten
"He was asked to tell all about his day."
tell apart v.
unterscheiden · auseinanderhalten
"I can't tell apart the twins."
tell from v.
erkennen
"I can tell from his accent that he's French."
! tell me another one exp.
Erzähl mir noch einen
"That joke was funny, tell me another one."
! tell off v.
zurechtweisen
"She told him off for being late."
tell right from wrong v.
unterscheiden · differenzieren
"She learned to tell right from wrong at a young age."
tell someone's fortune v.
jemandes Zukunft vorhersagen
"The psychic will tell your fortune using tarot cards."
! tell tales v.
petzen
"Don't tell tales about your brother's broken window."
! who can tell exp.
Wer kann schon sagen
"Who can tell why she left so suddenly?"
! you can never tell exp.
man kann nie wissen
"You can never tell what the weather will be like."
! you tell me exp.
sag du es mir
""What do you think of the movie?" "You tell me.""
! tell a soul v.
es jemandem erzählen
"Please do not tell a soul about our surprise party."
! not to tell a soul v.
keiner Menschenseele etwas verraten
"She promised not to tell a soul about the surprise."
! do tell exp.
erzähl mal
"Oh, do tell me more about your trip!"
! live to tell the tale v.
mit dem Leben davonkommen
"Several soldiers faced heavy fire and lived to tell the tale."
only time can tell exp.
nur die Zeit wird zeigen
"Only time can tell if their relationship will last."
tell fortunes v.
Wahrsagen
"She claims she can tell fortunes with tarot cards."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
you tell me
+10k
tell you what
+10k
I can tell you
+10k
don't tell me
+10k
let me tell you
+10k
tell the truth
+10k
can you tell us
+10k
to tell
+10k
Resultaten: 235539. Exact: 235539. Verstreken tijd: 335 ms.
