We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
both measuring methods
both measurement methods
both methods
Mit einer Optiv Performance von Hexagon Metrology investierte das Unternehmen erstmals in ein Gerät, das beide Messmethoden vereint.
By purchasing an Optiv Performance from Hexagon Metrology, the company has for the first time invested in a unit that combines both measuring methods.
Es wurde davon ausgegangen, dass beide Messmethoden austauschbar anwendbar sind, wenn die Abweichung zwischen beiden Methoden nicht signifikant größer ist als die durch nicht kontrollierbare Einflussfaktoren bewirkte Abweichung der Reflexschwelle bei Messungen mit der gleichen Methode.
Both measuring methods should be interchangeably applicable, if the deviation between both methods is not significantly greater than the deviation within the NFR threshold caused by uncontrollable factors in measurements gained with the same method.
Anhand dessen ist ersichtlich, dass beide Messmethoden eine gute Reproduzierbarkeit aufweisen.
Da sich beide Messmethoden überschneiden und zusätzlich komplementär ergänzen, erhalten die Einsatzkräfte schnellere und zuverlässigere Ergebnisse als mit einer Technologie alleine.
As both technologies overlap and complement each other, the operators receive better, faster and more reliable results than with a single technology.
Aus diesem Grund wurden beide Messmethoden hinsichtlich ihrer räumlichen und zeitlichen Auflösung sowie ihrer Anwendbarkeit charakterisiert.
Für doppelte Sicherheit gibt es Messgeräte, die beide Messmethoden ausführen (die von Ärzten eingesetzte Korotkoff-Methode und die oszillometrische Methode), was auch unter besonderen Bedingungen zu zuverlässigen Ergebnissen führt.
For double safety, monitors exist that perform both testing methods (the Korotkoff method used by doctors and the oscillometric method), resulting in reliable results even under special conditions.
Das OMD-8000 mit dem entsprechenden Zubehör bietet auf Wunsch beide Messmethoden in einem Gerät um auch Ihrem Prozess die notwendige Präzision und Genauigkeit zu verleihen.
The OMD-8000 with its various accessories provides both methods in one unit to add precision and accuracy to your coating process.
Die Ergebnisse beider Messmethoden korrelierten sehr eng (Pearsons Korrelation Koeffizient 0.93, p<0.0001), und beide Messmethoden zeigten eine vergleichbare Zuverlässigkeit für die Diagnostik des akuten intrinsischen Nierenversagens (AUC-ROC = 0.81).
The results of both methods correlated closely (Pearsson's correlation coefficient 0.93, p<0.0001), and both methods were similarly reliably predicting intrinsic renal kidney injury (AUC-ROC for both methods = 0.81).
Ergebnisse: Sowohl hinsichtlich der Validität als auch Reliabilität sind beide Meßmethoden zur Einschätzung der biomechanischen und statischen Bewegungsmessung geeignet.
Results: Concerning validity and reliability both methods are suitable to assess the biomechanical and static measurement of movement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
