Examples with "beim Interaction Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Melden Sie sich beim Interaction Client an und verwenden Sie das Profil, dass Sie gerade im Start-Konfigurations-Editor modifiziert haben.
Log into Interaction Client, using the profile you just modified in the Startup Configuration Editor.
Wenn sich der Benutzer beim Interaction Client anmeldet und der Stationstyp des Benutzers auf „ SIP Soft Phone "eingestellt ist, wird das SIP Soft Phone aufgerufen.
SIP Soft Phone starts up when the user logs into the Interaction Client, as long as the user's Station Type is set to SIP Soft Phone.
Andere resultaten
Wenn Sie beim Anmelden bei Interaction Client das standardmäßige Client-Profil verwendet haben, werden alle von Ihnen durchgeführten Änderungen an diesen Einstellungen gespeichert und bei der nächsten Anmeldung mit dem standardmäßigen Client-Profil verwendet.
Wenn Ihr Interaction Center-Passwort beim Starten vom Interaction Client abgelaufen ist, wird das Dialogfeld "Passwort ändern" eingeblendet, und Sie müssen Ihr Passwort sofort ändern, um sich anzumelden und das Laden des Interaction Client fortzusetzen.
When you start Interaction Client, if your Interaction Center password has expired, the Change Password dialog box appears and you must change your password immediately in order to login and continue loading the Interaction Client.
Daher kann es vorkommen, dass bei Ausführung mit getrennter Verbindung, bei einem Serververbindungsfehler oder bei einem Wechsel auf einen anderen IC Server zuvor aktivierte Plugins nicht verfügbar sind, oder nur Plugins verfügbar sind, die beim letzten Beenden von Interaction Client geladen waren.
Therefore, if a user runs disconnected, or the server connection fails, or if the user changes to another IC server, previously enabled plugins may not be available or only the plugins that were loaded when the user last closed Interaction Client may be available.
Interaction Client erstellt beim ersten Anmelden automatisch ein Standardprofil.
Interaction Client automatically creates a default profile the first time you login.
Interaction Client aktualisiert die Daten automatisch beim Starten, allerdings müssen Sie möglicherweise gelegentlich die Kontaktinformationen in der Kurzwahlansicht aktualisieren.
Interaction Client automatically refreshes the data when it starts up, but occasionally you may need to refresh contact information in a Speed Dial view.
Wenn Sie den Anruf dann an einen anderen Interaction Client-Benutzer weiterleiten, werden die neu eingegebenen Informationen beim Empfänger in „Meine Interaktionen" oder in einer anderen Warteschleifen-Listenansicht angezeigt.
If you then transfer the call to another Interaction Client user, the newly entered information appears in the recipient's My Interactions or other queue list view.
Dynamische Fernstationen haben keine vordefinierten Stationsnamen , die in Interaction Administrator konfiguriert wurden - die Telefonnummer, die angegeben wird, wenn der Agent Interaction Client startet und sich beim IC-Server anmeldet, ist die Fernstation.
Dynamic remote stations do not have predefined station names configured in Interaction Administrator - the telephone number given when the agent starts Interaction Client and logs in to the IC server is the remote station.
Wenn ein Fernagent versucht, Interaction Client zu starten und sich beim IC-Server anzumelden, wenn die Gesamtzahl der Stationslizenzen verwendet wird, kann der Agent keine Verbindung erstellen, und es wird eine Fehlermeldung angezeigt, die darauf hinweist, dass keine Stationen verfügbar sind.
If a remote agent attempts to start Interaction Client and log in to the IC server when the total number of station licenses are in use, that agent is not able to connect, and he or she sees an error message indicating that no stations are available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
