Zum beispiel, ein zitat aus d.
Ein seltenes beispiel, wenn etwas funktioniert.
A rare example of when things worked.
Behälter für Schauverpackungen, zum beispiel Schauverpackungen für Nahrungsmittel
A base for display units, for instance display units for food products
Im Hinblick auf Letzteres, nennt zum beispiel die Lissabon-Strategie nachhaltiges Wachstum, Vollbeschäftigung, sozialen Zusammenhalt und Wettbewerbsfähigkeit als strategische Prioritäten.
Regarding the latter, for instance the EU Lisbon strategy identifies sustainable growth, full employment, social cohesion and competitiveness as strategic priorities.
Zwei beispiel sind unten. Ich verstehe es noch nicht.
Two examples below where I still don't understand it.
Zum beispiel, ich verliebte mich in fast alles, was ich aß.
For example, i love almost everything that i ate.
Zum beispiel, in ihm oder neben ihm fiel eine bombe.
For example, in it or near it a bomb.
Das Wort "beispiel" wird gewöhnlich durch den Namen Ihres Unternehmens ersetzt.
In these examples, the word "example" would typically be replaced by the name of your company.
Wie, zum beispiel, mein großvater.
Like, for example, my grandad.
Zum beispiel in medizinischen artikeln wie blutbeuteln, aber auch in kreditkarten und wasserleitungen.
For example, in medical devices such as blood bags but also credit cards and water pipes.
Zum beispiel durch Wiederholen von Zungenbrechern.
By repeating tongue twisters for example.
Bei intensivem Training, Sportleistung, oder wenn vorübergehend zusätzliche Widerstandsfähigkeit erwünscht ist, zum beispiel beim Transport.
In case of intensive training, sporting achievements and when temporarily extra resistance is desired for example during travelling.
Die Domäne microsoft, die der übergeordneten Domäne der Subdomäne beispiel entspricht.
The microsoft domain, which corresponds to the parent domain that roots the example subdomain.