Examples with "bekommt das Shellprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basierend auf den Qt-Libraries, die auch das Grundgerüst für KDE liefern, bekommt das Shellprogramm ps ein eigenes Fenster.
Based on the Qt-libraries the shellprogram ps has its own window now.
Andere resultaten
Sie bekommt das Sprechen vor großem Publikum langsam in den Griff.
She's starting to get a hold of speaking in front of large audiences.
In dieser Familie bekommt das älteste Geschwisterkind immer die drecksarbeit zugeteilt.
In this family, the oldest sibling always gets the dirty work assignments.
Im Kundenservice bekommt das quietschende Rad oft Vorrang, um Beschwerden zu vermeiden.
In customer service, the squeaky wheel often gets priority treatment to avoid complaints.
Das quietschende Rad bekommt das Fett in der Büropolitik, also melde dich zu Wort.
The squeaky wheel always gets the grease in office politics, so speak up.
Sie bekommt das Gemüse immer auf den Punkt gegart, niemals matschig oder verbrannt.
She always gets the vegetables roasted to a turn, never soggy or burnt.
Angenommen, er bekommt das Stipendium; das wird sein Leben zum Besseren wenden.
Let's say he gets the scholarship; it will change his life for the better.
Durch die Behandlungen bekommt das Leder ein glattes und mattes Aussehen.
Through the treatments the leather gets a smooth and matte appearance.
Der Norden bekommt das Geld doch sowieso in einer Woche.
That money will be sent to the North in a week anyway.
Man bekommt das Gefühl, vor einem Engelchor zu stehen.
One gets the feeling to stand before an angel's choir.
Der Raucher bekommt das Gefühl eine echte Zigarette zu rauchen.
The smoker gives the impression of smoking a real cigarette.
Außerdem bekommt das Haar optisch mehr Tiefe und wirkt voller.
Not to mention that the hair gains visual depth and appears fuller.
So bekommt das Haar die best mögliche Pflege, Nahrung und Schutz.
This gives hair the best possible care, nutrition and protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
