Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bergab
Vertaling van "bergab" in Engels
Die abfallende Landschaft erleichterte es den Bächen, bergab zu fließen.
The troughing landscape made it easy for streams to flow downhill.
Beim ersten Anzeichen einer Lawine traten die Skifahrer rasch den Rückzug bergab an.
At the first signs of an avalanche, skiers beat a rapid retreat downhill.
Ihre Ehe ist nach Jahren ständiger Streitereien und finanziellen Drucks bergab gegangen.
Their marriage headed south after years of constant arguing and financial stress.
Der Abend war zuerst lustig, aber nach Mitternacht ging alles bergab.
The evening was fun at first, but things headed south after midnight.
Die Verhandlungen gingen bergab, sobald beide Seiten anfingen, laut zu werden.
The negotiations headed south as soon as both sides started raising their voices.
Die Nachbarschaft ging bergab, als dieser Junkie an der Ecke zu dealen begann.
The neighborhood went downhill when that drug fiend started dealing on the corner.
Sie beschlossen, bergab zu wandern, um schneller zum Fluss zu gelangen.
They decided to hike downhill to reach the river more quickly.
Als das Fahrrad bergab fuhr, sammelte es schnell Bewegungsenergie an.
As the bike moved downhill, it accumulated kinetic energy rapidly.
Wenn wir jetzt nicht handeln, werden unsere Erfolgschancen bergab gehen.
If we don't act now, our chances of success will go downhill.
Während ich bergab fuhr, veränderte sich die Landschaft von Bergen zu üppigen Feldern.
As I drove downhill, the landscape changed from mountains to lush fields.
Du kannst schlendern und bergauf so machen als wäre es bergab.
You can stroll and make uphill as though it were downhill.
Nehmen Sie den Weg bergab und überqueren auf der anderen Seite.
Take the path downhill and cross over to the other side.
Auf der anderen Seite ging es nun wieder bergab Richtung Wasser.
On the other side it went again downhill towards the water.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bergab bevatten
bergab fahren v.
go downhill
"The cyclist began to go downhill rapidly."
bergab gehen v.
go downhill
"The cyclist began to go downhill rapidly."
! to hell in a handcart
"The project went to hell in a handcart after the manager left."
! nur noch bergab adj.
! all downhill from here
"After the mistake, it was all downhill from here."
downhill all the way
"After the accident, his health went downhill all the way."
von da an ging es nur noch bergab adv.
downhill all the way
"After the accident, his health went downhill all the way."
Synoniemen voor bergab in het Duits
Suggesties
bergauf und bergab
4540
bergab gehen
1260
Resultaten: 7508. Exact: 7508. Verstreken tijd: 48 ms.
