Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bestehende Programme
Vertaling van "bestehende Programme" in Engels
Häufig wurde vorgeschlagen, bestehende Programme und Aktionspläne zu verstärken.
Frequently, it was proposed to reinforce existing programmes and plans of action.
Hierfür werden bestehende Programme eingesetzt und erforderlichenfalls neu ausgerichtet.
This will be met by using and, where necessary, re-focussing existing programmes.
Wir optimieren bestehende Programme und können mit neuen Funktionen unnötige Gewichtsverluste vermeiden.
We optimize existing programs and can avoid unnecessary weight losses with new functions.
Sie diagnostizieren bestehende Programme und passen Konfigurationen an.
You complete diagnostics on existing programs and adjust configurations appropriately.
Ich möchte auf die zahlreichen Haushaltslinien verweisen, in denen unserer Ansicht nach bestehende Programme ausgebaut werden sollten.
I would highlight the number of lines where we believe there is a need to strengthen existing schemes.
Informationen über bestehende Programme auf den unterschiedlichen Ebenen
Information on existing schemes at different levels
Diese Programmcodebestandteile können in bereits bestehende Programme integriert werden.
These program code components can be integrated into already existing programs.
Dazu werden zwei bereits bestehende Programme in einer gemeinsamen Initiative zusammengeführt.
To this end, two existing programs will be combined in a joint initiative.
Wir sind stets bemüht, Unternehmen dabei zu unterstützen, neue Initiativen umzusetzen oder bestehende Programme zu verbessern.
We have worked to stand up new initiatives and to improve existing programs.
In dem Vorschlag wird auf bestehende Programme verwiesen.
The proposal refers to existing programmes.
Die größte Sorge lautet, dass dadurch bestehende Programme ersetzt und/oder ihre Fördermittel reduziert werden könnten.
The concern is mainly that it may displace existing programmes and/or weaken their funding support.
Auch bestehende Programme können damit ausgelesen oder einfach und schnell von einer Zeitschaltuhr auf eine andere übertragen werden.
It also allows for existing programs to be easily and quickly exported or transferred between time switches.
Könnten diesbezügliche Maßnahmen in bestehende Programme integriert werden? 3.
Could actions in this connection be included in existing programmes? 3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bestehende Programme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 68 ms.
