Examples with "bevor ein Programmstart" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gute Anleger wittern Gefahr lange bevor ein Unternehmen schließlich in die Pleite rutscht.
Good investors can smell danger long before a company finally collapses in bankruptcy.
Das Gerichtsverfahren dauerte Wochen, bevor ein Urteil gefällt wurde.
The court case lasted for weeks before a verdict was reached.
Eine Freigabe ist unerlässlich, bevor ein Bau offiziell beginnen kann.
A notice to proceed is essential before any construction can officially commence.
Der Dieb öffnete unbemerkt das Schloss, bevor ein Alarm losging.
The thief surreptitiously picked the lock before any alarms could sound.
Der tödliche Virenausbruch forderte Tausende Todesopfer, bevor ein Impfstoff entwickelt wurde.
The deadly virus outbreak claimed the lives of thousands before a vaccine was developed.
Bevor ein Projekt beginnt, sollte eine Ausschreibung entworfen und genehmigt werden.
Before any project begins, a request for proposal should be drafted and approved.
Das Starten eines Pilotprojekts ermöglicht Anpassungen, bevor ein größeres Projekt beginnt.
Launching a pilot program allows for adjustments before a larger project begins.
Regulatorische Zulassungen bestimmen häufig die gesamte Vorlaufzeit, bevor ein Medizinprodukt in Produktion geht.
Regulatory approvals often determine the overall lead time before a medical device enters production.
Tierärzte erklären oft den Ablauf, bevor ein Tier eingeschläfert wird.
Veterinarians often explain the process before an animal is to be euthanized.
Die Testphase ist entscheidend, bevor ein Produkt zum Verkauf freigegeben werden kann.
The proving phase is critical before a product can be approved for sale.
Aber bevor ein Prinz König wird, muss er trainiert werden.
Remember, every prince must be trained before he becomes king.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
