Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Before
Vertaling van "Before" in Duits
Before serving, please top up the soup in the pot.
Bitte fülle die Suppe im Topf auf, bevor du sie servierst.
Before entering the pool, please take off your sandals.
Bitte zieh deine Sandalen aus, bevor du ins Becken gehst.
Before exiting the stage, the comedian will take a bow.
Bevor er die Bühne verlässt, wird sich der Komiker verbeugen.
Before planting flowers, I need to lime the sandy soil.
Bevor ich Blumen pflanze, muss ich den sandigen Boden kalken.
Before submitting the resume, he carefully crafted a cover letter.
Bevor er den Lebenslauf einreichte, verfasste er sorgfältig ein Anschreiben.
Before finalizing my essay, I always double-check the word count.
Bevor ich meinen Aufsatz abschließe, überprüfe ich immer die Wortzahl.
Before making a decision, the judge consulted the district attorney.
Bevor er eine Entscheidung traf, konsultierte der Richter den Staatsanwalt.
Before taking the job, he reviewed his risk profile thoroughly.
Bevor er den Job annahm, prüfte er sein Risikoprofil gründlich.
Before leaving, I must close out my work and save everything.
Bevor ich gehe, muss ich meine Arbeit beenden und alles speichern.
Before the storm hits, let's strike out for safer grounds.
Bevor der Sturm kommt, lasst uns in sicherere Gefilde aufbrechen.
Before we ate, she would brush the crumbs off the table.
Bevor wir aßen, wischte sie die Krümel vom Tisch.
Before launching the campaign, she had her ducks in a row.
Bevor sie die Kampagne startete, hatte sie alles im Griff.
Before the guests arrived, the living room was in apple-pie order.
Bevor die Gäste kamen, war das Wohnzimmer tipptopp aufgeräumt.
Uitdrukkingen met Before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
before long adv.
bald · in Kürze
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
vor seiner Zeit
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
vor seiner Zeit · außerhalb seiner Erfahrung
"The old office layout was before my time."
put before v.
voranstellen · vorziehen
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
ehe man sich versieht
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
vor jemandes Augen
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
krabbeln lernen, bevor man laufen kann
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
mit einfachen Aufgaben beginnen
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
sich verschlechtern, bevor es besser wird
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
Ruhe vor dem Sturm
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
das Pferd von hinten aufzäumen
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
mit den Grundlagen anfangen
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
erst die Grundlagen lernen
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
Erst laufen lernen, dann rennen.
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
bevor der Verfall einsetzt
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
bevor es in Mode kam
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
direkt vor jemandes Augen
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
Arbeit vor Vergnügen
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
Ruhe vor dem Sturm
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
falsche Reihenfolge
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor Before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
just before
+10k
shortly before
+10k
before that
+10k
never before
+10k
long before
+10k
the day before
+10k
as before
+10k
year before
+10k
Resultaten: 1099189. Exact: 1099189. Verstreken tijd: 316 ms.
