Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bevorsteht
Geflecteerde vorm van bevorstehen 
NEW
is coming lies ahead coming up awaits come happen
near
impending
awaiting
we're facing
upcoming
occur
is imminent about
approaching
Deshalb fühle ich, dass eine große Zukunft für sie bevorsteht.
That's why I am feeling a great future is coming for them.
Ich habe eine starke Vorahnung, dass unserer Familie Schlimmes bevorsteht.
I have a strong feeling something bad is coming for our family.
Aber all das ist nichts gegen das, was jetzt bevorsteht.
But all of that is nothing compared to what lies ahead.
Diese Sachen, dieses besondere Leben, das dir jetzt bevorsteht...
These things, this special life, what lies ahead of you now...
Hier haben Sie uns gesagt, dass ein großer Zahltag bevorsteht.
This is when you told us you had a big payday coming up.
Um das zu beantworten, müsste man wissen, was einem bevorsteht.
To answer this question, I'd have to know what lies ahead.
Mit dieser innovativen Technologie glauben Investoren, dass eine goldene Zukunft bevorsteht.
With this innovative technology, investors believe sunny uplands are just ahead.
Er macht oft Nachtarbeit, wenn eine große Prüfung bevorsteht.
He often burns the midnight oil when a big exam is approaching.
Sponsorenangebote nehmen normalerweise zu, wenn ein prestigeträchtiges Lokalderby bevorsteht.
Sponsorship offers usually increase whenever a high-profile local derby approaches.
Investoren freuten sich zu hören, dass in diesem Quartal eine Gratisaktie bevorsteht.
Investors were pleased to hear about the upcoming bonus issue this quarter.
Ich habe ihm eine neue Jacke gekauft, da kaltes Wetter bevorsteht.
I bought a new jacket for him, considering the cold weather coming.
Nach ihren ständigen Streitereien denke ich, dass eine Trennung bevorsteht.
Judging by their arguments, I think a breakup is in the offing.
Die Uhr schlug sechs und signalisiert, dass die Mahlzeit bald bevorsteht.
The clock struck six, signaling that mealtime was just around the corner.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bevorsteht in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Geburt bevorsteht 1
Invasion bevorsteht 1
eine große Zukunft bevorsteht 1
etwas bevorsteht 1
Angriff bevorsteht 1
Krieg bevorsteht 1
große Zukunft bevorsteht 1
Schlimmste noch bevorsteht 1

Resultaten: 2686. Exact: 2686. Verstreken tijd: 57 ms.