Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "beweise" in Engels
Alle beweise deuten darauf hin. Nein, wir suchen noch.
All the evidence points, we're still looking.
Nun beweise ich euch, dass meine Schritte gerechtfertigt waren,...
Now I will show you proof that my actions were justified,...
Dieses Schweigen beweise, dass all seine Verlautbarungen wirkungslos blieben.
This silence was proof that all of his statements remained without effect.
Reiß dich zusammen und beweise dir selbst, dass du deine Ziele erreichen kannst.
Shape up and prove to yourself that you can achieve your goals.
Das beweise ich aufschlüssig in einem Artikel zu eben diesem Thema.
I prove this conclusively in an article on that very topic.
Dann zeig, was du kannst, und beweise ihm das Gegenteil.
Well, then do what you do best, prove him wrong.
Jetzt beweise mir, dass er nicht zu hoch war.
Now prove to me that it's not too high.
Wenn du ein echter Mann bist, beweise es deiner Frau.
If you are a real man then prove it to your wife.
Wenn du denkst, er ist unschuldig, geh und beweise es.
If you think he's innocent, go ahead and prove it.
Dann finde die Wahrheit raus, und beweise deine Unschuld.
Then find out the truth, and prove your innocence.
Ich beweise, daß ein Kopf auch ohne Körper überlebt.
I shall prove a head does not need a body to survive.
Er will, dass ich deine Unschuld vor Gericht beweise.
He asked me to prove that you're innocent in court.
Besiege Dungeons und beweise deine List, indem du andere Spieler besiegst.
Clear dungeons and prove your worth by defeating other brave people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die beweise bevatten
zunehmende Beweise n.
mounting evidence
"There is mounting evidence that the new drug is effective."
überwältigende Beweise n.
overwhelming evidence
"The jury believed the overwhelming evidence presented during the trial."
die Beweise abwägen v.
weigh the evidence
"She weighed the evidence before deciding to file a complaint."
gefälschte Beweise n.
planted evidence
"The detective found planted evidence at the crime scene."
! Beweise sammeln v.
! get the goods on
"The detective tried to get the goods on the suspect."
manipulierte Beweise n.
planted evidence
"The detective found planted evidence at the crime scene."
widersprüchliche Beweise n.
contradictory evidence
"The witness’s statement provided contradictory evidence against the original police report."
sachliche Beweise n.
factual evidence
"The lawyer presented factual evidence to support her client’s version of events."
Beweise anhören v.
hear evidence
"The committee will hear evidence before issuing its report."
belastende Beweise n.
incriminating evidence
"The detective found incriminating evidence on the suspect's computer."
wesentliche Beweise n.
material evidence
"Newly discovered material evidence led the judge to reopen the case."
ausreichende Beweise n.
sufficient evidence
"The judge ruled there was sufficient evidence to start a trial."
überprüfe die Beweise v.
check the receipts
"She asked him to check the receipts to prove his story."
Beweise vernichten v.
destroy the evidence
"The suspect tried to destroy the evidence before the police arrived."
keinerlei Beweise n.
not a shred of evidence
"There is not a shred of evidence against him."
! die Beweise bringen v.
! bring the receipts
"She had to bring the receipts to prove her point."
Beweise anfordern v.
call for evidence
"The committee called for evidence on climate change impacts."
stärkende Beweise n.
corroborating evidence
"The witness provided corroborating evidence to the court."
zusätzliche Beweise n.
cumulative evidence
"The lawyer presented cumulative evidence to support the case."
elektronische Beweise n.
electronic evidence
"The lawyer presented electronic evidence in court."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor beweise in het Duits
Suggesties
ohne Beweise
7370
keinerlei Beweise
3890
stichhaltige Beweise
3010
überzeugende Beweise
2210
digitale Beweise
350
Resultaten: 36387. Exact: 36387. Verstreken tijd: 55 ms.
