Darf ich bitten? Kinder, es geht los.
May i ask? Children, it starts.
Jess, würdest du deinen Dad um mein Ticket bitten?
Jess, could you ask your dad for my ticket, please?
Herr Präsident, darf ich Sie um ein Urteil bitten?
Mr President, may I ask you to make a ruling please?
Darf dieser gute und treue Diener um noch einen Gefallen bitten?
Could this good and faithful servant ask for one more favor?
Kann ich Sie um einen Gefallen bitten? - Natürlich.
Can I ask you a favor? -Of course.
Kann ich dich was bitten? - Natürlich.
Can I ask you a favor? -Sure.
Kann ich dich um eines bitten? - Kommt drauf an.
Could I ask you just one favor? Depends on what it is.
Denken Sie, ich sollte Seung-jun um einen Gefallen bitten?
Do you think I should meet Seung-jun and ask him a favor?
Hallo. Dürfte ich um Ihren Namen bitten? Dr. Gerald Boyer und Frau.
May I have your name, please? Dr and Mrs Gerald Boyer.
Und wenn wir Sie bitten? - Ich müsste ablehnen.
What if we asked you? - I'd be forced to refuse.
Kannst du ihn bitten? - Ich möchte, dass er...
Will you ask him to be rough? I would like for him...
Darf ich dich um eine Kleinigkeit bitten? - Natürlich.
A small favor? Yes, of course.
Könnte ich dich vielleicht um Hilfe bei dieser Aufgabe bitten?
Could I ask you, by any chance, to help me with this task?