Er blockierte ihre Nummer in einem Wutanfall nach ihrem Streit.
He blocked her number in a fit of pique after their argument.
Mit schwerem Herzen blockierte sie seine Nummer, um sich endlich zu schützen.
With an aching heart, she blocked his number to finally protect herself.
Das Auto parkte quer in der engen Straße und blockierte den Verkehr.
The car parked sideways on the narrow street, blocking traffic.
Ein verwehter Ast fiel auf den Weg und blockierte die Einfahrt.
A windblown branch fell onto the lane, blocking the entrance.
Der Gemeinderat blockierte neue Wohnsiedlungen, bis die Sicherheitsbedenken geklärt sind.
The council put a block on new housing developments until safety concerns are resolved.
Das Einsatzteam räumte die blockierte Straße nach dem Sturm im Handumdrehen frei.
The emergency team cleared the blocked road in short order after the storm.
Im Affekt blockierte sie seine Nummer, ohne an den nächsten Tag zu denken.
In a fit of pique, she blocked his number without thinking about tomorrow.
Der große Lastzug blockierte die Straße während des Entladens schwerer Geräte.
The large rig blocked the road while unloading heavy equipment.
Er stand genau in der Tür und blockierte den Weg für alle.
He stood slap bang in the doorway, blocking everyone's way.
Er blockierte alle und verschwand dann einfach von der Erdoberfläche.
He blocked everyone and then just disappeared off the face of the earth.
Ein Haufen Trümmer blockierte den Eingang zur Höhle und verhinderte weitere Erkundungen.
A pile of debris blocked the entrance to the cave, preventing further exploration.
Der schwere Vorhang fiel mit einem dumpfen Geräusch und blockierte das Sonnenlicht.
The heavy curtain fell with a soft slam, blocking the sunlight.
Der Vorhang war fest zugezogen und blockierte das gesamte Sonnenlicht.
The curtain was cinched tightly, blocking out all the sunlight.
