Der breitere Peg passt praktisch alle Gitarren, Banjos und Mandolinen.
The peg wider fits virtually all guitars, banjos and mandolins.
Es ist in einem bequemen gleitenden Modell für breitere Eingänge verfügbar.
It is available in a convenient sliding model for wider door-ways.
Ihre übersetzten Artikel in der Zeitschrift erreichten eine breitere Leserschaft als zuvor.
Her translated articles in the magazine reached a broader readership than before.
Wir müssen unsere Vorschläge abschwächen, damit sie breitere Akzeptanz finden.
We need to water down our proposals to ensure they gain broader acceptance.
Die Kampagne bereitete den Boden für eine breitere Debatte über Klimapolitik.
The campaign set the table for a broader debate on climate policy.
Ihr kritischer Bericht wirkte als Katalysator für breitere Diskussionen über Datensicherheit.
Her critical report acted as a catalyst for broader discussions about data security.
Der Wertewandel in der Gesellschaft spiegelt oft breitere Veränderungen wider.
The shifting of values in society often reflects broader changes.
Durch Mischehen entwickeln neue Generationen eine breitere Perspektive auf die Welt.
Through intermarriage, new generations develop a broader perspective of the world.
Dieser Artikel wurde zum Sprungbrett für eine breitere öffentliche Debatte über den Klimawandel.
That article became a springboard for broader public debate on climate change.
In dieser Situation erlaubt das gemeinsame Anliegen eine breitere Vertretung.
In this situation, the common cause allows broader representation.
Die Umfrage zeigt eine breitere Risikobereitschaft der Anleger bei niedrigen Zinsen.
The survey indicates a broader investor appetite for risk amid low interest rates.
Das breitere Maß darf ruhig ein wenig Luft nach oben haben.
The broader measure may still have a little room for improvement.
Die Pläne fügen sich in eine breitere Initiative zur Gemeindeentwicklung ein.
The plans slot in with a wider initiative for community development.