Examples with "bremst wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das Auto nachher nicht mehr bremst wird das wesentlich schwieriger sein.
Rekuperation Sobald der Fahrer bremst wird die Bewegungsenergie des Fahrzeugs mit Hilfe der E-Maschine in elektrische Energie umgewandelt, die den Energiespeicher auffüllt.
Recuperation As soon as the driver pushes the brake pedal, the kinetic energy of the vehicle is converted into electric energy by using the E-machine as a generator.
Andere resultaten
Während der Schub- und Bremsphase eines Fahrzeuges - also immer dann, wenn der Fahrer einfach vom Gas geht oder bremst - wird die Spannung der Lichtmaschine (Generator) angehoben und zum massiven Nachladen der Fahrzeug-Batterie genutzt.
During coasting and braking - i.e. whenever the driver takes his foot off the accelerator or brakes - the alternator voltage increases, causing the car battery to recharge on a large scale.
Je später du bremst, desto treibstoffeffizienter wird es.
The later you brake, the more fuel-efficient will it be.
Der Fahrer beschleunigt und bremst, wird dabei aber von einer automatischen Lenkung unterstützt.
The driver accelerates and brakes, but is supported by automatic steering.
Wenn der Fahrer bremst, wird Energie gewonnen und in die Akkus zurückgegeben.
Every time the driver brakes, energy is recovered and fed back into the battery.
Je mehr die Elektronik Autos lenkt, beschleunigt und bremst, desto wichtiger wird der Schutz vor Cyber-Angriffen.
The more electronics steer, accelerate and brake cars, the more important it is to protect them against cyber attacks.
Wenn einer zurückgeworfen wird, bremst uns das alle!
When one of us delays, we're all delayed.
Safety first: Sobald das Gaspedal losgelassen wird bremst der Roller automatisch.
Safety first: as soon as the accelerator pedal is released, it becomes a brake and the scooter brakes automatically.
Jemand der wenig bremst während langer Abfahrten wird hingegen den Vorteil der hohen Steifigkeit und der guten Aerodynamik voll ausnutzen können.
Someone who hardly brakes during descending will have all the advantages, with the stiffness and the aerodynamics.
Bremst ein Zug, wird der Zug dahinter, wenn nötig, automatisch abgebremst.
If a train brakes, the following train will automatically also be braked if necessary.
Wenn er jetzt bremst, wird er vom Bremsassistenten sofort mit voller Bremsleistung unterstützt.
If he or she now makes an emergency brake application, the brake assistant will support it by ensuring that full braking pressure is immediately available.
Das Verkehrsmodell, das mit diesem Projekt gefördert wird, bremst den Ausbau des öffentlichen Verkehrs und verstärkt die wahllose Nutzung von Autos und Lastwagen.
The transport model that this project encourages limits the development of public transport in favour of indiscriminate use of cars and trucks.
