Examples with "controliren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Genauigkeit kann ich also jetzt nicht controliren, namentlich einige in Nr. I vorkommende Druck fehler und incorrecte Umschreibungen von Fremdwörtern und Namen.
Andere resultaten
Die ControlTrends Awards werden jährlich in Verbindung mit der AHR Expo vergeben.
The ControlTrends awards are conducted yearly in conjunction with the AHR Expo.
Unsere Luft wird regelmäßig controliert und ein Raport davon können Sie immer einsehen.
Our air is checked regularly and a report is always available if you want to check it.
Gary Weber, Belimo Distributor Sales Manager, nahm den Preis bei der Verleihung der ControlTrends Awards in Chicago entgegen.
Belimo Distributor Sales Manager, Gary Weber accepted the award at the ControlTrends awards event in Chicago.
Belimo erhält von ControlTrends 2015 die Auszeichnung als Anbieter des Jahres unter den großen Herstellern.
Belimo receives the 2015 ControlTrends vendor of the year large manufacturer.
Das Belimo Energy Valve wurde von der weltweiten ControlTrends Gemeinschaft als Energiesparprodukt des Jahres ausgezeichnet.
The Belimo Energy Valve was chosen by the world-wide ControlTrends community as the winner of the coveted Energy Savings Product of the Year.
Die neue Batterie ist mit dem CONTROLPRESS Verankerungssystem, gasdichten FLEXZED Koksofentüren und modernsten Umweltschutzeinrichtungen versehen.
The new battery is equipped with the CONTROLPRESS battery bracing system, gas tight FLEXZED coke oven doors and state-of-the-art emission control equipment.
Die 2018 ControlTrends Awards für die besten Hersteller in der Kategorie «Intelligente Gebäude und HLK-Steuerungen» wurden im Rahmen der AHR Expo vergeben.
The 2018 ControlTrends Awards which celebrate the best of the best in smart buildings and HVAC controls were held in conjunction with the AHR Expo.
Die Projektleiterin Gabriella Schmidt-Corsitto wird den gesamten Prozess des Projekts controlieren.
The project manager Gabriella Schmidt-Corsitto will control the entire process of the project.
Beide Kategorien DGO und Controliran können als Reserva gekennzeichnet werden.
Wir empfehlen Ihnen vor der Bestellung sorgfältig die Produktabmessungen, Spannung und andere Daten zu controlieren.
In einer andern und noch bedeutungsvolleren Beziehung weicht der Mensch sehr weit von jedem im strengen Sinn domesticirten Thier ab; die Nachzucht ist nämlich bei ihm weder durch methodische noch durch unbewusste Zucht- wahl controlirt worden.
In another and much more important respect, man differs widely from any strictly domesticated animal; for his breeding has never long been controlled, either by methodical or unconscious selection.
Niesen und Husten indessen können nur teilweise oder durchaus gar nicht vom Willen controlirt werden, während das Reinmachen des Halses oder das uspern und das Schnauben der Nase vollständig unter unarer Herr ft stehen.
Sneezing and coughing, however, can be controlled by the will only partially or not at all; whilst the clearing the throat and blowing the nose are completely under our command.
