I checked it out myself before bringing him to work with us.
Ich habe das überprüft, bevor er für uns gearbeitet hat.
What is not visible to the camera is checked tactilely.
Was für die Kamera nicht sichtbar ist, wird taktil überprüft.
This means it has not been checked and released by yet.
Das heißt, es wurde noch nicht von geprüft und freigegeben.
We therefore ask that this aspect in particular be thoroughly checked.
Deshalb bitten wir darum, dass dieser Aspekt besonders intensiv geprüft wird.
He checked if the drill bit was securely fastened before beginning.
Er überprüfte, ob der Bohrer ordentlich befestigt war, bevor er anfing.
Before they left, she checked if the garbage bin was empty.
Bevor sie gingen, überprüfte sie, ob der Mülleimer leer war.
Feeling anxious, he checked to see if she had texted.
Nervös überprüfte er, ob sie ihm eine Nachricht geschickt hatte.
Before starting, he checked that the override was functioning correctly.
Bevor er anfing, überprüfte er, ob die Übersteuerung richtig funktionierte.
Before leaving, she checked that the roller shutter was fully closed.
Bevor sie ging, überprüfte sie, dass der Rollladen vollständig geschlossen war.
He quickly checked to see if the product name was spelled correctly.
Er überprüfte schnell, ob der Produktname korrekt buchstabiert war.
As I walked back, I checked if my parking meter was still valid.
Als ich zurückging, überprüfte ich, ob meine Parkuhr noch gültig war.
He checked the results online, but there was zilch to show for it.
Er überprüfte die Ergebnisse online, aber es gab überhaupt nichts zu zeigen.
He checked to ensure everything in the truck bed was secure before driving.
Er überprüfte, ob alles auf der Ladefläche sicher verstaut war, bevor er losfuhr.