Wer ist da? - Das sag ich dir auf der Hochzeit.
Who's there? - I'll tell you at the wedding.
Siehst du den Kerl da? - Ich habe ihn gestern gesehen...
Do you see that guy there? - I saw him yesterday...
Was machen Sie da? - Ich weise die beiden zurecht.
What are you doing? - I am reprimanding these two.
Was tun Sie da? - Ich ziehe den Mantel aus.
What are you doing? I'm taking my coat off.
Was machst du da? - Ich schaue euch beide an.
What are you doing here? - To see you two.
Siehst du diesen Rand da? - Das nennt man Leibung.
You see this edge here? That's called a reveal.
Was tun Sie denn da? - Hab alles unter Kontrolle.
What are you doing? - I got them under control.
Was machst du da? - Das wird das Gas entzünden.
What are you doing? -lt'll set off the gas.
Was machen Sie da? - Ich muß meine Arbeit tun.
What are you doing? - I have my work to do.
Was hast du da? schienen seine Augen zu fragen.
What've you got there? his eyes seemed to ask.
Was macht ihr da? - Ich habe dich noch nicht erwartet.
What you doing? - I didn't expect you so soon.
Was tun Sie da? - Es sind nur staubige alte Bücher.
What are you doing? - Lt's just dusty old books.
Was tun Sie da? - Nur so ein nervöser Tick.
What are you doing? - It's just a nervous habit.