Examples with "da das Setup-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Problem kann auftreten, da das Setup-Programm keine höhere Versionen einer Datei mit einer früheren Version derselben Datei überschreibt.
This issue can occur because the Setup program does not overwrite later versions of a file with an earlier version of the same file.
Da das Setup-Programm Installationsoptionen auf Basis der installierten Exchange-Version vornimmt, kann GroupShield 6.0.1 darauf konfiguriert werden, Ihnen den optimalen Schutz für Ihren neuen Exchange 2003-Server zu erbringen.
Because the Setup program makes installation choices based on the version of Exchange installed, this allows GroupShield 6.0.1 to be configured to provide the best possible protection for your new Exchange 2003 server.
Dabei müssen Sie den gewünschten Pfad vorher auf der Zielarbeitsstation einrichten, da das Setup-Programm diesen nicht erstellt.
Be sure that the path you want to use actually exists on the target workstation-Setup will not create it.
Andere resultaten
Bitte geben Sie ein passendes Verzeichnis hierfür an (z.B. "c:\programme\Tx8Tx8D"), da das Programm ohne Setup direkt lauffähig ist (Verknüpfung auf den Desktop erstellen!).
Please define a suitable directory for this file (e.g. "c:\programs\Tx8Tx8D"), as the program can be run directly without set-up (create desktop link!).
Nach dem Download des Tools, kann das Setup Programm ausgeführt werden.
Dies sollte das Setup-Programm öffnen, das die WLAN-Treiber installiert.
This should launch the setup program that will install your wireless drivers.
Das Setup-Programm überprüft nun die von Ihnen konfigurierten lokalen Domänen.
Setup will now confirm the inbound email domains that you have configured.
Sobald das Setup-Programm beendet ist, gehen Sie wie folgt vor.
After the setup program is complete, carry out the following procedure.
Dieser Ordner enthält anschließend das Setup-Programm und die nötigen Info-Texte.
The folder will then contain the setup program and the instruction files.
Das Setup- Programm weist dem Konto dann die oben aufgelisteten Benutzerrechte zu.
The setup program will assign the above listed user rights to such account.
Das Setup-Programm startet automatisch, wenn AutoMount unterstützt wird und aktiviert ist.
If AutoMount is supported and enabled, the setup program will start automatically.
Das Setup-Programm prüft nun, ob inkompatible Software auf Ihrem Computer vorhanden ist.
Setup next checks to see whether incompatible software exists on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
