Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da ich
Vertaling van "da ich" in Engels
Kinder zu unterrichten liegt mir, da ich sehr geduldig und kreativ bin.
Teaching kids is down my alley, since I'm very patient and creative.
Die Aufgabe zu erledigen war ein Leichtes, da ich alle Informationen parat hatte.
Completing the assignment was a snap since I had all the information ready.
Ich beteilige mich selten an Online-Foren, da ich persönliche Gespräche bevorzuge.
I infrequently participate in online forums, as I prefer in-person conversations.
Ich hörte sie nicht rufen, da ich Kopfhörer trug.
I didn't hear her call me, as I had my headphones on.
Das passte mir ganz gut, da ich völlig fertig war.
That fit me quite well, because I was completely finished.
Sehr schlicht und einfach, da ich nicht viel Zeit hatte.
Very clean and simple because I did not have much time.
Ihre Verlobung ist mir neu, da ich nicht einmal wusste, dass sie jemanden trifft.
Her engagement was news to me, since I didn't even know she was dating.
Ich verschiebe das Barbecue, da ich Besuch von der Familie habe.
I'll take a rain check on the barbecue since I have family visiting.
Ich wähle immer Duftstoff-freie Körperlotion, da ich Allergien habe.
I always choose body lotion that is fragrance-free since I have allergies.
In den Bauch und da ich Angst um das Kind hatte...
In the stomach and since I was afraid for the baby...
Ich liebe die Küche, da ich einige Zeit geblieben bin.
I love the kitchen, since I stayed for some time.
Und da ich fahre, weiß du, was das heißt.
And since I'm driving, you know what that means.
Ich war schockiert, da ich gut auf meine Zähne aufpasse.
I was shocked since I take good care of my teeth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die da ich bevatten
da bin ich nun exp.
here I am
"Here I am, working late again tonight."
! Da kann ich dir was sagen exp.
! I've got news for you
"I've got news for you: it's already raining!"
! Ich bin für dich da exp.
! got you
"Don't worry, got you if you need anything."
! Da sag ich nicht nein!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” she said, taking a cookie."
! da bin ich bei Ihnen adv.
! with you there
"I am with you there on the new policy."
! Da bin ich dabei!
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he replied, joining the card game."
! da kann ich nur zustimmen exp.
! amen to that
"If you think pizza is great, amen to that!"
! Da habe ich Neuigkeiten für dich exp.
! have I got news for you
"You think today is boring? Have I got news for you!"
! Da gebe ich Ihnen Recht exp.
! I'll grant you that
"I'll grant you that, but I still disagree with the plan."
! da bin ich ganz bei dir exp.
! I'm with you there
""I'm so tired today." "I'm with you there.""
! Ich habe gesehen, was du da gemacht hast exp.
! I see what you did there
"After she solved the puzzle, I said, 'I see what you did there.'"
! Da stimme ich ihr zu. exp.
! what she said
""I think we should leave early." "What she said!""
! da bin ich dabei exp.
! cheers to that
""We should take a break." "Cheers to that!""
! Da stimme ich dir zu exp.
! I'm with you there
""I think it's too expensive." "I'm with you there.""
! da bin ich wieder exp.
! this is where I came in
"This is where I came in, isn't it?"
! Da komme ich ins Spiel exp.
! this is where I come in
"This is where I come in during the project."
! da stimme ich voll zu exp.
! quoted for truth
"She said it was the best movie, quoted for truth."
! Dafür bin ich da. exp.
! that's what I'm here for
""Thanks for listening." "No problem, that's what I'm here for.""
! Da sag ich nicht nein.
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he said when offered endless chores."
! Da wurde ich aber eines Besseren belehrt exp.
! that's me told
"After forgetting the meeting, he said, 'That's me told.'."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor da ich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32279. Exact: 32279. Verstreken tijd: 239 ms.
