Und da stand ihr Mann, sie in ihrem besten Ballkleid.
And there was her husband, wearing her best ball gown.
Klang nach einer Katastrophe, aber da stand nichts Konkretes.
Sounded like a disaster, but there was nothing specific.
Auf dem Schild war etwas gemalt, da stand "Privatgrund".
The sign was painted, it said private property.
Keine Namen, aber da stand, der Typ sei dein Vater.
There was no name on the paper, but it said that guy was your father.
Bitte? Ja, da stand was in der Zeitung drin.
Would ask? Yes, there stood what in the newspaper inside.
Ich kam raus, und da stand ein Name auf dem Spiegel.
I walked out, there was a name written clearly on the mirror.
Doch da stand ein weiteres Spiel auf dem Plan.
But there was another game on the agenda.
Ich ging einmal in ihr Zimmer, und da stand eine Kiste.
I went to her room once, and there was a box of stuff.
Ich kam runter, und da stand mein Dad, der Waffeln machen wollte.
I came downstairs, and there was my dad trying to make waffles.
Und da stand eine Frau an der Bushaltestelle.
And there was a lady standing by the bus stop.
Und da stand noch etwas in der Einladung.
And there was another thing, in the summons.
Und da stand eine Kirche am Ufer.
And there was a church by the water.
Und da stand plötzlich dieses merkwürdige Wesen mit einer Art Beutel in der Hand.
And there was this weird creature standing there holding some kind of satchel.