Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dachte sie
Vertaling van "dachte sie" in Engels
she thought
thought you
thought she
thought they
did she
she reflected
she figured
she would think
she remembered
she contemplated
she said
Auf der Seite liegend dachte sie über ihren Tag nach.
Lying on her side, she thought about her day.
Er vergaß auch dieses Jahr wieder ihren Geburtstag, na so was, dachte sie.
He forgot her birthday again this year, quelle surprise, she thought.
Milos, ich dachte sie wären erfreut der Auktion beizuwohnen.
Milos, I thought you were excited about attending the auction.
Ich dachte sie sind der Totengräber und wollten den begraben.
I thought you was the undertaker, going to bury him.
Ich ging in die Show, weil ich dachte sie würde zusehen.
I went on the show, because I thought she'd be watching.
Ich dachte sie wäre eine Gefangene, die gerettet werden muss.
I thought she was a prisoner who needed to be saved.
Na dann, dachte sie und ging fast unvorbereitet in das Vorsingen hinein.
Here goes, she thought, walking into the audition with almost no preparation.
Im stillen Krankenhausflur dachte sie darüber nach, wem die Stunde schlägt.
In the silent hospital corridor, she thought, for whom the bell tolls.
Obwohl das Kleid gut passte, dachte sie, es ließ sie dicker aussehen.
Even though the dress fit well, she thought it made her look fatter.
Vielleicht dachte sie, du kümmerst dich am besten um ihn.
Maybe she thought you'd take the best care of him.
Jeder sollte einen solchen Ort haben, dachte sie bei sich.
Everyone should have such a place, she thought to herself.
Bei jedem Kauf dachte sie an das Blutgeld, das ihre Wünsche finanzierte.
With every purchase, she thought of the blood money that funded her desires.
Beim Nachdenken über das Geheimnis dachte sie sich, dass Neugierde gefährlich sein kann.
When considering the secret, she thought to herself, curiosity killed the cat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dachte sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1770. Exact: 1770. Verstreken tijd: 166 ms.
