Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
danke
Vertaling van "danke" in Engels
Ich kann deine Einladung dieses Wochenende nicht annehmen, aber trotzdem danke.
I can't accept your invitation this weekend, but thank you all the same.
Ich verzichte auf den Kaffee, aber trotzdem danke fürs Nachfragen.
I'll pass on the coffee, but thank you all the same for asking.
Das Gespräch über deine Fehlgeburt war heftig, danke für dein Vertrauen.
That conversation about your miscarriage was heavy stuff, thanks for trusting me.
Tatsächlich brauche ich bei diesem Projekt überhaupt keine Hilfe, danke.
As it happens, I don't need any help with this project, thanks.
Wir können den Rabatt diesmal nicht annehmen, aber trotzdem danke.
We can't accept the discount this time, but thank you all the same.
Ich komme dieses Jahr nicht mit auf die Reise, aber trotzdem danke.
I won't join the trip this year, but thank you all the same.
Wir werden deine Hilfe doch nicht brauchen, aber trotzdem danke.
We won't need your assistance after all, but thank you all the same.
Meinen liebsten Eltern, danke, dass ihr immer an mich geglaubt habt.
To my dearest parents, thank you for always believing in me.
Das Essen war super, danke euch, ich bin dann mal weg, gute Nacht.
Dinner was great, thanks everyone, I'm out of here, good night.
Ihr Produkt ist, was ich benötige, danke mein Freund.
Your product is what I need, thank you my friend.
Nein, danke, der Ruhestand zeichnet sich am Horizont ab.
No, thanks, I got retirement looming on the horizon.
Nein, danke. l immer tragen ein in meiner Socke.
No, thanks. l always carry one in my sock.
Er hat es mir persönlich bewiesen, danke noch mal dafür.
He personally proved it to me, thanks again for that.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die danke bevatten
! nein, danke
! no thanks
"Would you like some coffee? No thanks."
! no thank you
"“Would you like more cake?” “No, thank you.”"
danke fürs Warten exp.
thank you for waiting
""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."
Danke für die Einladung exp.
thank you for having me
"Thank you for having me. Dinner was wonderful."
danke, dass ich hier sein durfte exp.
thank you for having me
"Thank you for having me on the show today."
Ich danke Ihnen für Ihre Zeit exp.
I appreciate your time
"I appreciate your time and help today."
! Noch mal dasselbe, danke
! same again thanks
"Same again, thanks, bartender."
! Danke nochmal exp.
! thanks again
"Thanks again for picking me up from the station."
! trotzdem danke
! thanks all the same
"No need for a ride, thanks all the same."
thank you all the same
"I didn't need help, but thank you all the same."
! Trotzdem danke
! thanks anyway
"Thanks anyway, but I found my keys."
! Danke, aber nein danke exp.
! thanks but no thanks
"Thanks but no thanks, I don't need help."
! Danke der Nachfrage
! thanks for asking
"Thanks for asking. I'm doing well."
! Danke, dass ich dabei sein durfte exp.
! thanks for having me
"Thanks for having me at your party!"
! Danke für deine Hilfe exp.
! thanks for your help
"Thanks for your help with the project."
! Danke für Ihre Zeit
! thanks for your time
"Thanks for your time; I appreciate your help today."
Danke für deinen Beitrag exp.
thank you for your input
"Thank you for your input on the project."
! Nochmals danke exp.
! thanks again
"Thanks again for your time and consideration."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor danke in het Duits
Suggesties
danke schön
+10k
nein danke
+10k
danke sehr
+10k
danke vielmals
5850
Danke fürs Kommen
4850
danke für Ihre Hilfe
3230
trotzdem danke
2640
Resultaten: 119228. Exact: 119228. Verstreken tijd: 116 ms.
