We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the expansion programme
the expansion program
In diesem Förderpaket ist auch das Ausbauprogramm für öffentliche Ladeinfrastruktur enthalten.
This incentive scheme also includes an expansion project for public charging infrastructure.
Die Terminal Entwicklungsabteilungen sind für das Ausbauprogramm verantwortlich.
The terminal development departments are responsible for that.
Wir strukturieren mittels Kommunikationsbeziehungen und Arbeitsprozessen die Verortung der einzelnen Abteilungen im Objekt, stimmen das Ausbauprogramm ab, holen nutzerspezifische Entscheidungen z.B. der Belegungsplanung ein und steuern den mieterseitigen Ausbau.
Through communications and work processes, we structure the activities of the individual departments in the building, coordinate the finishing work, retrieve information on user-specific decisions such as the planned occupancy and control the finishing work on the tenant side.
Für das Ausbauprogramm des Flughafen BER wurde die Errichtung der Medialen Infrastruktur mit Schwerpunkten zu Strom und Flüssigmedien als separates Projekt aufgesetzt.
For the expansion programme at BER airport the setting up of the media infrastructure with a focus on electricity and liquids was drawn up as a separate project.
Dank der finanziellen Solidität des Rieter-Konzerns können sowohl das Restrukturierungs- als auch das Ausbauprogramm aus eigener Kraft finanziert werden.
The sound financial condition of the Rieter Group will enable both the restructuring and the expansion program to be financed from internal resources.
Bei BESSY II konzentrieren sich die Anstrengungen auf das Ausbauprogramm „2007 Plus", insbesondere für die Mikroskopie vom Terahertz-Bereich bis zur Röntgenstrahlung und die Erzeugung und Anwendung von kurzen Röntgen-Pulsen mit frei wählbarer Polarisation.
In the case of BESSY II, efforts are focused on the "2007 Plus" expansion programme with a particular emphasis on microscopy in the terahertz range through to X-ray radiation and the generation and application of short X-ray pulses with selectable polarisation.
Der Markt und wichtige Abnehmer in der EU begrüßten das Ausbauprogramm.
The market, including important EU-based customers, welcomed this expansion plan.
So fand zum Beispiel das Ausbauprogramm fľr den Hafen Wien eine konsequente Fortsetzung.
The expansion program for the Port of Vienna, for example, was continued consequently.
Komplettiert wird das Ausbauprogramm um Lichtlösungen der Lindner SE | Leuchtenfabrik und technische Ausstattung wie Filter Fan Units und Überströmgitter.
The fit-out programme is completed by lighting solutions from Lindner SE | Luminaires and technical equipment such as filter fan units and overflow grids.
1985 veröffentlichte die Toronto Transit Commission (TTC) das Ausbauprogramm Network 2011.
In 1985, TTC's expansion planning report entitled Network 2011 proposed the Eglinton West line as a busway, not a subway.
Zusätzliche Kapazitäten schaffen Ausbauprogramm und Masterplanung Aufgrund starker Verkehrs- und Passagierzuwächse an den Berliner Flughäfen Schönefeld und Tegel in den vergangenen Jahren wurde das Ausbauprogramm BER ins Leben gerufen.
Additional capacities create expansion programme and master planning Owing to sharp growth in traffic and passengers at the Schönefeld and Tegel Airports in Berlin in the past few years the expansion programme BER was created.
1985 veröffentlichte die Toronto Transit Commission (TTC) das Ausbauprogramm Network 2011.
This was one of the three proposed subway lines in the Network 2011 Plan created in 1985 by the Toronto Transit Commission.
Das Ausbauprogramm, im Jahr 2015 entwickelt, wurde kritisch überprüft, modifiziert und ebenso wie dringliche kurzfristige Maßnahmen zur Betriebsoptimierung Schönefelds in die Masterplanung integriert.
The expansion programme, developed in 2015, was examined critically, modified and also integrated into the Master Plan as urgent short-term measures for the optimisation of operation at Schönefeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
