Examples with "das Daten-Byte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der dritten Reihe wird das Daten-Byte in dem vertikalen Intervall von dem ankommenden Video separiert und in dem Block 584 entschlüsselt und zu dem Zeilen-Offset-Kalkulator 586 (ein Mikroprozessor) zugeführt.
In the third row, the data byte in the vertical interval is separated from the incoming video and decrypted in block 584, and supplied to the line-offset calculator 586 (a microprocessor).
Das Daten-Byte kann nach Abschluss des Schreibvorgangs im parallelen Modus an den Ausgängen Q1 bis Q8 ausgelesen werden.
The byte can be read after the write operation is finished in parallel mode at the outputs Q1 - Q8.
"Quick-Pulse" (nach Intel): Es wird mit 0,1ms-Pulsen programmiert, bis das Daten-Byte korrekt im EPROM steht; eine Nachprogrammierung erfolgt nicht.
"Quick-Pulse" (: Intel): Each byte is programmed with 0.1ms pulses until it verifies correctly.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 9, worin das eine oder mehrere Bit(s) des Daten-Bytes das Stop-Bit des Daten-Bytes ist.
A method according to claim 9, wherein said one or more bit(s) of the byte of data is the stop bit of the byte of data.
Verfahren nach Anspruch 21, bei dem der Schritt des Lesens (1905) von Daten-Bytes von den Nutzdaten-Abschnitten das Lesen von Daten-bytes der Nutzdaten-Abschnitte in einer Byte-verschachtelten Weise umfasst.
The method as claimed in claim 21, wherein said step of reading (1905) data bytes from said payload sections comprises reading data bytes of said payload sections in a byte interleaved manner.
Der Kalkulator 586 berechnet in einer Realzeit das Offset Zeile für Zeile, erforderlich dazu, das Vertikal-Raten-Daten-Byte anzupassen, und führt diese Zahl (noch in einer Realzeit) zu dem durch 1880 dividierenden Zähler 588 zu.
The calculator 586 calculates in real time the line-by-line offset required to fit the vertical-rate data byte, and supplies that number (still in real time) to the divide-by-1880 counter 588.
Empfänger nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei der Empfänger eine mit dem Parallelausgang des Registers gekoppelte Logik-Anordnung (524-530) aufweist, um anzuzeigen, wann das erste bestimmte Daten-Byte in dem Register vorhanden ist.
A receiver as claimed in any one of claims 10 to 13 wherein the receiver includes a logic arrangement (524-530) coupled to the parallel output of the register to indicate when the first predetermined data byte is present in the register.
Bei der Analyse binärer Daten offenbart das höchstwertige Byte wichtige Informationen.
When analyzing binary data, the most significant byte reveals key information.
Muss der Slave Daten abfragen, liest er die Daten und das Quersummen-Byte vom Bus und ergreift entsprechende interne Maßnahmen.
If the slave task needs to subscribe, it reads the data payload and checksum byte from the bus and takes appropriate internal action.
Bei einem „Event-Triggered-Frame" gilt das erste Byte der Daten als Multiplexerwert, um den Slave zu identifizieren, der die Daten auf den Bus geschrieben hat.
In case of an "event-triggered frame", the first byte of data is used as a multiplex value, identifying the slave which has written the data on the bus.
Speicherkarte (200) nach Anspruch 35, wobei das Paßwort 512 Byte Daten aufweist.
The memory card (200) of Claim 35, wherein said password comprises 512 bytes of data.
0 1535 weist beispielsweise darauf hin, dass das Projekt 1.536 Byte Daten enthält.
For example, 01535 would indicate that a project had 1,536 bytes of data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
