Examples with "das Giving Program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alles in allem ist das Giving Program von Apple seit seiner Gründung vor acht Jahren zu einer starken Kraft für das globale Wohl geworden und hat mehr als 365 Millionen US-Dollar für gemeinnützige Organisationen auf der ganzen Welt gesammelt.
All told, since its inception eight years ago, Apple's Giving programme has become a powerful force for global good, raising more than $365 million for nonprofits around the world.
Durch das Quaker's Formula For Giving Program (Quaker's Spendenformel-Programm) ermutigen wir unsere Mitarbeiter sich für einen vollen (bezahlten) Arbeitstag freiwillig in einer lokalen Gemeinde einzusetzen.
Through Quaker's Formula For Giving program, we encourage our Associates to spend one, full [paid] work day volunteering in a local community.
Der derzeitige geografische Schwerpunkt des Dell Global Giving Program liegt auf Indien. In Zukunft wird das Programm jedoch auf weitere Schwellenländer ausgedehnt.
The Dell Global Giving Program's current geographic focus is India, but will be expanding to other emerging countries in the future.
In diesem Jahr erhielten die Mitarbeiter im Rahmen des neu gegründeten "Employee Giving Program" von Dr. Bronner's jeweils 100 US-Dollar für Spenden an eine von fünf, von den Mitarbeitern vorgeschlagenen und befürworteten, Wohltätigkeits-Projekte.
This year, as part of Dr. Bronner's newly launched Employee Giving Program, employees each received $100 to donate to one of five charities nominated by and advocated for by staff.
Das Praxair Global Giving Programm unterstützt überall auf der Welt Hochschulen, gemeinnützige Einrichtungen und Organisationen, die sich für Diversität, Gesundheit und Umweltschutz einsetzen, und zeigt damit den einen besonderen Geist des Schenkens.
Praxair's global giving program supports higher education, community service, diversity, healthcare and environmental organizations around the world, and demonstrates an outstanding spirit of giving.
Die Spendenempfänger wurden von unseren Mitarbeitern über das C&A Together Community Giving Programm bestimmt.
The recipients were chosen by our employees via our C&A Together community giving programme. Read more
Über das Direct Giving Programm können Mitarbeiter Einsatz zeigen und jeder eingetragenen gemeinnützigen Organisation in den USA, Kanada und ausgewählten Organisationen in Indien finanzielle Unterstützung geben.
The Direct Giving program gives employees the opportunity to commit and confidentially contribute financial support to any registered nonprofit organization in the U.S. and Canada, and to select organizations in India.
2015 wurde bei Brenntag UK&Ireland das „Brenntag Giving"-Programm gestartet, das von den Mitarbeitern selbst entwickelt wurde und eigenständig organisiert wird.
In 2015, Brenntag UK&Ireland launched "Brenntag Giving", a distinguished program developed and managed entirely by its employees.
Die Weltleitmesse bildet in den Bereichen Dining, Living und Giving das gesamte Konsumgüterspektrum ab.
The leading global trade fair maps the entire bandwidth of consumer goods in Dining, Living and Giving.
Annual Giving verfolgt das Ziel, einmal im Jahr finanzielle Mittel einzuwerben, um damit den allgemeinen Betrieb einer gemeinnützigen Institution zu finanzieren.
Annual Giving is an organized effort to obtain financial gifts on a yearly basis to support the general operations of a nonprofit organization.
Als Versuch, diese Balance zu erreichen, haben wir das Giving What We Can Gelöbnis abgelegt, und möchten auch jeden sonst ermuntern, dies zu tun.
Trying to somewhat achieve this balance, we therefore are taking the Giving What We Can pledge, and are encouraging everyone else to do it too.
In das Ranking des World Giving Index fließt neben dem Spendenvolumen auch die Zeit ein, die sich die Bewohner eines Landes wohltätiger Arbeit widmen.
Besides the sheer volume of donations, the World Giving Index also monitors the amount of time people devote to volunteer work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
