Examples with "das MasterCard SecureCode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Mastercard SecureCode-Fenster und das Fenster für die Registrierung erscheinen ausschließlich, wenn Sie mit dem Zahlungsprozess für einen Interneteinkauf, der den Mastercard SecureCode verlangt, begonnen haben.
In Ländern wie Großbritannien oder Österreich ist das MasterCard SecureCode-Verfahren (wird weiter unten unter dem Punkt „Sicherheit" erklärt) bereits eingeführt worden, womit der Nutzung der Maestro-Karte zur Online-Zahlung in diesen Ländern nichts mehr im Weg steht.
In countries such as Great Britain or Austria, the MasterCard SecureCode process (which is explained further down under the heading "Security") has already been introduced, thanks to which nothing stands in the way of using the Maestro card for online purchases.
Um Ihre Maestro Card online zu verwenden, müssen Sie sich einfach nur für das "MasterCard SecureCode"-Programm registrieren.
In order to start using your Maestro card online, all you need to do is register for the 'MasterCard SecureCode' programme.
Modernste Verschlüsselungstechniken, wie z. B. das Secure Socket Layer (SSL) und das 3D-Secure- und MasterCard SecureCode-Verfahren, bieten Ihnen bei uns ein Höchstmaß an Sicherheit.
Due to recent cryptographic technology like Secure Socket Layer (SSL), 3D-Secure- as well as MasterCard Sercure Code we can offer highest safety standards to you.
Zur Erhöhung der Sicherheit von Kreditkartenzahlungen hat MasterCard das Sicherheitsverfahren SecureCode eingeführt.
To enhance the security of credit card payments, MasterCard has introduced the SecureCode security procedure.
Hierzu zählen SSL-Verschlüsselung bei der Datenübertragung, der PCI Security Standard (der die Handhabung der Daten definiert und durch das MasterCard „Site Data Protection" Programm sicherstellt wird), die Kartenprüfzifferkontrolle und insbesondere MasterCard SecureCode.
These include, SSL-encoding on data transfer, the PCI security standard (which defines the handling of data and is ensured by the MasterCard "Site Data Protection" Programme), the CVC-Code and particularly the MasterCard SecureCode.
Verified by Visa und MasterCard SecureCode verhindern die nicht autorisierte Online-Nutzung von Karten.
Verified by Visa and MasterCard SecureCode help prevent unauthorised online use of cards.
Ja, die Registrierung für Mastercard SecureCode erfolgt für jede Kreditkarte separat.
Yes, Mastercard SecureCode is registered separately for each credit card.
Verified by Visa oder Mastercard SecureCode stehen im Testmodus nicht zur Verfügung.
Verified by Visa or Mastercard SecureCode are not available in test mode.
Ihnen entstehen keinerlei Kosten durch die Registrierung und Nutzung von Mastercard SecureCode.
You are not charged anything at all for registering and using Mastercard SecureCode.
Meine Karte verfügt nicht über Verified by Visa oder MasterCard SecureCode.
My card does not have Verified by Visa or a MasterCard SecureCode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
