We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program continues
the program further
the program continued
said program further
the programme further
keep the program
Statt das Programm weiter auszubauen, haben wir entschieden, uns etwas Zeit zum Bereinigen des Programmcodes zu nehmen. So haben wir eine in Zukunft dauerhaft nutzbare Codebasis erhalten, die stabiler und agiler ist.
Instead of keeping on building and expanding, we decided to take a moment to clean up the code, providing us with a sustainable codebase for the future, which is more stable and agile.
Netzwerk nach Anspruch 1, wobei das Programm weiter ein System beinhaltet, das einen neuen Satz von Benutzerdaten an den Web-Client zurückgibt.
The network of claim 1 wherein said program further includes a system that returns a new set of user information to said web client.
Die Festplatte kann jede Szene wiederholen und dabei gleichzeitig das Programm weiter aufnehmen.
The Hard Disk can play back any scene while continuing to record TV program.
Wenn Sie ihn dann abziehen, läuft das Programm weiter wie vorher.
If you then disconnect it again, the program works as before.
Das hält uns natürlich nicht davon ab, das Programm weiter zu verbessern.
Of course this will not keep us from further improving the program.
Öffnen Sie das Programm weiter, um den Wiederherstellungsprozess zu starten.
Open the program next in order to start the extraction process.
Kleine Spenden motivieren dazu, das Programm weiter zu entwickeln...
Small donations motivate to further develop the program...
Schließlich verfeinern wir das Programm weiter anhand neuer Boden- und Blattanalysen.
Finally, we fine tune the programme further through new soil and/or leaf analyses.
Mithilfe der Einnahmen aus Apps können wir unsere Rechnungen bezahlen und das Programm weiter verbessern.
App sales pay our bills and allow us to keep improving the program.
Das ist ein bequemer Weg, um Fehler aufzuspüren und das Programm weiter zu editieren.
This is also a convenient way to continue editing the program.
Um das Programm weiter nutzen zu können, aktivieren Sie es mit einem kommerziellen Aktivierungscode.
To continue using the application, activate it with the activation code.
Seitdem wurde das Programm weiter ausgebaut.
Since then, the program has expanded.
Und so kann das Programm weiter bestehen.
This helps keep the program going.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
