Examples with "das Programm wird deinstalliert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Tat, wenn er eine Datei auf seinem Computer eliminiert, wird sie auf diesen Servern auf unbestimmte Zeit bleiben (es sei denn, der Benutzer drückt seinen Wunsch aus, sie zu beseitigen, oder das Programm wird deinstalliert).
In fact, if he eliminates a file on his computer, they'll remain on these servers indefinitely (unless the user expresses his desire to eliminate them, or the program is uninstalled).
Das Programm wird deinstalliert und Wild Jack wird von Ihrem Computer entfernt.
Wenn das Programm erfolgreich deinstalliert wird, werden Sie zum Neustart des Computers aufgefordert.
In case of successful uninstallation you will be suggested to reboot your computer.
Nach Ablauf der Frist wird das Programm automatisch deinstalliert - zusammen mit dem öffentlichen Schlüssel, wodurch die Dateien dann auch nicht mehr zu entschlüsseln sind.
After that, the programme will be automatically uninstalled - along with the public key, rendering your files impossible to decrypt.
Whitesmoke betrifft Windows-Computer und kann entfernt werden, indem das Programm deinstalliert wird und die Standardeinstellungen des Browsers wieder hergestellt werden.
WhiteSmoke affects Windows-based computers, and can be removed by uninstalling the program and restoring your browser back to default settings.
Wenn das Programm erfolgreich deinstalliert wird, werden Sie zum Neustart des Computers aufgefordert.
In order to fully remove the product from your computer, you will be offered to restart your computer.
Für die Erinnerungsnachricht muss das Registrierungsprogramm auf Ihrem Computer installiert sein. Nach der Registrierung wird das Programm deinstalliert.
Achtung: Die von diese Methode verschlüsselten Ordner werden nicht weiter geschützt, wenn das Programm deinstalliert wird.
Protecting folders with password via this method will not be password-protected after the uninstall of Renee File Protector.
Möchten Sie diese Verknüpfung wirklich unwiderruflich entfernen? Wenn Sie die Verknüpfung löschen, wird das Programm nicht deinstalliert, sondern nur das Symbol entfernt, das auf das Programm zeigt. Verwenden Sie die Option Programm entfernen, um das Programm zu deinstallieren.
Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
